Kozarnice - Srednji Golak (unmarked eastern way)

Zugang zum Ausgangspunkt:
a) Aus Zentralslowenien fahren wir zuerst nach Logatec, dann weiter in Richtung Idrija. Bei Kalcah bei Logatec biegen wir links nach Col ab, dann fahren wir weiter auf der kurvigen Straße nach Col. In Col biegen wir rechts ab und dann nach 100 m links nach Predmeja. Weiterfahren wir auf gelegentlich etwas schmalerer und teilweise noch kurviger Straße nach Predmeja. Am Ende von Predmeja biegen wir rechts nach Lokvam ab (links bergab Ajdovščina), wir folgen der Hauptstraße noch weniger als 2 km bzw. bis zum Schild für Golake, das rechts auf die Waldstraße weist. Zuerst noch asphaltierte Straße wird bald Schotter, beim ersten Kreuzung geradeaus, beim zweiten rechts und fahren noch ca. 100 m zum Parkplatz am Ende der befahrbaren Straße.
b) Von der Schnellstraße Razdrto - Nova Gorica nehmen wir die Ausfahrt Ajdovščina und folgen der Straße zum Dorf Lokavec (nach Lokavec kommen wir aus dem Zentrum von Ajdovščina oder der alten Straße Ajdovščina - Nova Gorica, wo bei Cesta rechts abbiegen). Von Lokavec fahren wir weiter auf ansteigender kurviger Straße nach Predmeja. Wenn die Straße etwas abflacht, erreichen wir eine Kreuzung, wo von rechts die Straße von Col kommt, wir fahren geradeaus und folgen der Hauptstraße noch weniger als 2 km bzw. bis zum Schild für Golake, das rechts auf die Waldstraße weist. Zuerst noch asphaltierte Straße wird bald Schotter, beim ersten Kreuzung geradeaus, beim zweiten rechts und fahren noch ca. 100 m zum Parkplatz am Ende der befahrbaren Straße.

Beschreibung der Route:
Vom Parkplatz setzen wir den Weg auf der Straße fort, neben der wir geparkt haben. Die Straße wird sofort zu einem breiten Fahrweg. Wir folgen ihm ca. 15 Minuten bis zur Stelle, wo er uns zur Waldstraße bringt. Hier gehen wir rechts und nach wenigen Schritten kommen wir zu einer Gabelung zweier Straßen. Eine geht links, die andere rechts. Wir nehmen die rechte Straße, wo eine Schranke ist. Wir folgen der Straße, die fast horizontal die Hänge der Golaki ostwärts durchquert, vorbei an „Uscane skale“ ca. 20 Minuten bis zur Stelle, wo sich scharf links ein breiter Fahrweg abspaltet. Wir gehen auf den Fahrweg, der uns in wenigen Minuten zu einer großen Wiese bringt, wo ein Jagdobservatorium steht.
Hier begegnen wir Markierungen zur Iztokova koča, wir durchqueren die Wiese und auf der anderen Seite sehen wir einen Pfad, der in den Wald führt. Da der Pfad nicht markiert ist, müssen wir ihm sorgfältig folgen, der uns in moderatem Anstieg durch den Wald in einer halben Stunde Gehzeit von der Wiese zum markierten Pfad bringt, der aus Idrija kommt. Hier ist ein kleiner Sattel, wir gehen links bergauf. Der Pfad steigt stellenweise steil an und führt uns aus dem Wald. Der Pfad im Gipfelbereich verläuft zwischen Krüppelkiefern mit schönen Ausblicken. Wenn wir den höchsten Punkt erreichen, sind wir auf dem nicht erkennbaren Gipfel.

Die Tour kann zu folgenden Zielen verlängert werden:

Wir empfehlen: Touren vom gleichen Ausgangspunkt, ähnliche Touren, Panorama, Gipfelbuch