Kozarnice - Srednji Golak (via Mali Golak)

Zugang zum Ausgangspunkt:
a) Aus dem zentralen Slowenien fahren wir zuerst nach Logatec, von wo wir in Richtung Idrija weiterfahren. Bei Kalce biegen wir links nach Col ab und setzen die Fahrt auf der kurvigen Straße fort. In Col biegen wir rechts ab und nach 100 Metern links in Richtung Predmeja. Von hier fahren wir auf einer gelegentlich etwas engeren und kurvigen Straße nach Predmeja. Am Ende der Siedlung biegen wir rechts nach Lokve ab (links bergab führt die Straße nach Ajdovščina), und der Hauptstraße folgen wir noch knapp zwei Kilometer bis zum Schild für die Golaki, das uns rechts auf eine Forststraße weist. Die zunächst asphaltierte Straße wird bald zu einer Schotterstraße. An der ersten Kreuzung fahren wir geradeaus, an der zweiten biegen wir rechts ab, dann fahren wir noch etwa 100 Meter bis zum Parkplatz am Ende der befahrbaren Straße.
b) Von der Autobahn Razdrto–Nova Gorica fahren wir zur Ausfahrt Ajdovščina und setzen den Weg zum Dorf Lokavec fort. Lokavec erreichen wir entweder durch das Zentrum von Ajdovščina oder über die alte Straße Ajdovščina–Nova Gorica, wo wir im Ortsteil Cesta rechts abbiegen. Von Lokavec fahren wir auf der ansteigenden kurvigen Straße nach Predmeja. Wenn sich die Straße abflacht, erreichen wir eine Kreuzung, an der von rechts die Straße von Col einmündet. Wir fahren geradeaus und folgen der Hauptstraße noch knapp zwei Kilometer bis zum Schild für die Golaki, das uns rechts auf eine Forststraße weist. Die zunächst asphaltierte Straße wird bald zu einer Schotterstraße. An der ersten Kreuzung fahren wir geradeaus, an der zweiten biegen wir rechts ab, dann fahren wir noch etwa 100 Meter bis zum Parkplatz am Ende der befahrbaren Straße.

Beschreibung der Route:
Vom Parkplatz aus setzen wir den Weg auf einem breiteren Weg fort, der beginnt, steiler durch den Wald anzusteigen. Der Wald lichtet sich bald, und am Weg bemerken wir eine Fichte ungewöhnlicher Form, die stark an die sogenannte Säulenfichte erinnert. Wir setzen den Weg auf dem weiterhin relativ sanften Weg fort, der wenige Minuten höher auf eine Schotterstraße trifft, der wir dann rechts folgen. Auf der Straße gehen wir bis zur ersten Kreuzung, von wo wir geradeaus auf dem markierten Fußweg weitergehen, der uns in 5 Minuten weiteren Gehens zur Iztokova koča pod Golaki bringt.
Wir umgehen die Hütte auf der rechten Seite und setzen den Aufstieg in Richtung Mali Golak fort, zu dem wir noch etwa 40 Minuten Gehzeit haben. Der Weg steigt weiter durch den Wald an, dann teilt er sich bei einer Informationstafel und einer kleinen Kapelle in zwei Teile. Wir können geradeaus auf dem steilen oder links auf dem sanften Weg weitergehen. Beide Wege vereinigen sich nach etwa 10 Minuten zu einem, der dann etwas mehr nach rechts abbiegt, wo er steil ansteigt. Es folgt ein kurzer steiler Anstieg und der Weg führt uns auf einen bewaldeten Grat, wo sich von rechts der Weg von Predmeja anschließt. Wir gehen geradeaus und folgen dem mäßig steilen Weg bis zu einem kleinen Sattel, der westlich des Hauptgipfels liegt. Hier gehen wir rechts und der Weg führt uns schnell aus dem Wald in einen Gürtel aus Kriechkiefern, durch den wir in wenigen Minuten den Gipfel des Mali Golak erreichen.
Vom Mali Golak setzen wir den Weg auf dem markierten Pfad in Richtung Idrija fort. Der Weg beginnt, durch den Wald zu sinken, der stellenweise recht stark bewachsen ist. Nach 15 Minuten Abstieg beginnt der Weg wieder anzusteigen. Der Weg steigt am Grat und teilweise etwas darunter auf. Stellenweise eröffnen sich einige schöne Ausblicke. Der Weg erreicht bald den teilweise bewachsenen Vorgipfel des Srednji Golak. Es folgt ein kurzer Abstieg durch die Kriechkiefern, dann noch ein kurzer Anstieg weiter durch Kriechkiefern und lichten Wald. Wenn wir nun den höchsten Punkt erreichen, sind wir auf dem Srednji Golak.
Ausgangspunkt - Iztokova koča 25 Minuten, Iztokova koča - Mali Golak 40 Minuten, Mali Golak - Srednji Golak 45 Minuten.

Entlang der Route: Iztokova koča pod Golaki (1260m), Mali Golak (1495m)

Wir empfehlen: Touren vom gleichen Ausgangspunkt, ähnliche Touren, Panorama, Gipfelbuch