Žiri - Planinska koča Mrzl'k

Zugang zum Ausgangspunkt:
a) Von Železniki, Kranj oder Medvode fahren wir nach Škofja Loka, von dort weiter in Richtung Gorenja vas im Poljanska dolina und Žiri. Von Žiri weiter nach Logatec, dann noch vor dem Ortsende erreichen wir die Gaststätte Gostilna Lenger und einige 10 m weiter die Kreuzung, wo die Hauptstraße nach Logatec links abbiegt, geradeaus aber die Straße nach Idrija weitergeht. Wir parken an geeigneter Stelle an der Kreuzung. Großer Parkplatz ist bei der Gostilna Lenger, es ist jedoch höflich, die Mitarbeiter vorher zu fragen, ob wir dort parken dürfen.
b) Von Horjul oder Polhov Gradec fahren wir nach Šentjošt oberhalb von Horjul, von dort weiter nach Smrečje. Wenn wir die Hauptstraße Podlipa - Žiri erreichen, folgen wir ihr rechts bis Žiri. In Žiri erreichen wir die Hauptstraße Škofja Loka - Logatec, folgen ihr links vorbei an der Pfarrkirche und der Gostilna und Pizzeria Lenger bis zur Kreuzung, wo die Hauptstraße nach Logatec links abbiegt, geradeaus aber die Straße nach Idrija weitergeht. Wir parken an geeigneter Stelle an der Kreuzung. Großer Parkplatz ist bei der Gostilna Lenger, es ist jedoch höflich, die Mitarbeiter vorher zu fragen, ob wir dort parken dürfen.
c) Von der Autobahn Ljubljana - Koper nehmen wir die Ausfahrt Vrhnika, dann wenn wir die alte Straße Ljubljana - Logatec erreichen, fahren wir in Richtung Logatec, aber nur kurz, da wir bereits an der nächsten Kreuzung rechts in Richtung Horjul abbiegen. Die Straße führt uns noch kurz durch Vrhnika, später durch die Peripherie von Stara Vrhnika, dann bald verlassen wir die Straße nach Horjul und fahren leicht links in Richtung Smrečje. Nach Smrečje beginnt die Straße abwärts nach Račeva und Žiri zu führen. In Žiri erreichen wir die Hauptstraße Škofja Loka - Logatec, folgen ihr links vorbei an der Pfarrkirche und der Gostilna und Pizzeria Lenger bis zur Kreuzung, wo die Hauptstraße nach Logatec links abbiegt, geradeaus aber die Straße nach Idrija weitergeht. Wir parken an geeigneter Stelle an der Kreuzung. Großer Parkplatz ist bei der Gostilna Lenger, es ist jedoch höflich, die Mitarbeiter vorher zu fragen, ob wir dort parken dürfen.
d) Von der Autobahn Koper - Ljubljana nehmen wir die Ausfahrt Logatec, dann wenn wir die alte Straße Logatec - Vrhnika erreichen, folgen wir ihr rechts (erste Ausfahrt vom Kreisverkehr), fahren aber nur kurz, da Schilder für Rovte und Žiri uns links leiten. Nach Rovte beginnt die Straße abwärts nach Žiri zu führen, und wenn wir den Ort erreichen, zweigt links die Straße nach Idrija ab. Wir parken an geeigneter Stelle an der Kreuzung. Großer Parkplatz ist bei der Gostilna Lenger (die Gaststätte liegt einige 10 m weiter von der Kreuzung in Richtung Stadtzentrum von Žiri), es ist jedoch höflich, die Mitarbeiter vorher zu fragen, ob wir dort parken dürfen.
e) Von der Straße Idrija - Spodnja Idrija, unmittelbar nach dem Ende von Idrija biegen wir rechts ab (wenn wir aus Richtung Spodnja Idrija kommen, noch vor Idrija links), über die Brücke über den Fluss Idrijca zur Eurospin-Filiale. Auf der anderen Seite der Brücke gelangen wir zur Siedlung Mokraška vas und halten uns an die Hauptstraße nach Ledinsko Razpotje und Žiri. Höher führt die Straße durch einige Serpentinen, dann erreichen wir die Siedlung Ledinsko razpotje, wo die Straße allmählich ebener wird. Nach der benachbarten Siedlung Govejk beginnt die Straße abwärts nach Žiri zu führen, nach einigen Kilometern Abstieg erreichen wir Žiri und etwas weiter die Kreuzung, wo wir auf die Hauptstraße Žiri - Logatec treffen. Wir parken an geeigneter Stelle an der Kreuzung. Großer Parkplatz ist bei der Gostilna Lenger (die Gaststätte liegt einige 10 m weiter von der Kreuzung in Richtung Stadtzentrum von Žiri), es ist jedoch höflich, die Mitarbeiter vorher zu fragen, ob wir dort parken dürfen.

Beschreibung der Route:
Von Žiri fahren wir entlang der Hauptstraße Richtung Idrija und Logatec und folgen ihr bis zur Kapelle an der Kreuzung. Hier biegen wir rechts auf eine Nebenstraße ab, entlang derer wir nach wenigen Metern an einem Strommasten Schilder für Breznica und Mrzli vrh bemerken, die uns links auf einen Fahrweg leiten, der steil zwischen Häusern aufsteigt. Höher betreten wir zeitweise die Straße, von der sich ein schöner Blick auf Žiri öffnet, und fahren dann weiter auf dem Fahrweg. Der Fahrweg bringt uns schnell zu einem kleinen Weiler, nach dem wir rechts auf einen markierten Pfad abbiegen, auf dem wir zu einem kleinen Sattel aufsteigen. Vom Sattel, an dem ein religiöses Symbol und eine Bank stehen, gehen wir links weiter und erreichen nach wenigen Schritten eine Schotterstraße, die wir nur überqueren. Der Weg geht weiter in den Wald über, durch den er kurz steil aufsteigt, dann ebener wird und uns zu panoramischen grasbewachsenen Hängen führt. Es folgt ein mehrminütiger Aufstieg auf dem Fahrweg, und der Pfad bringt uns nach Breznica pri Žireh, wo wir auch auf eine Asphaltstraße treten. Durch das Dorf folgen wir den Markierungen, die Straße führt uns vorbei an der Dorfkirche St. Kancijan in leichter Abstieg zu einer Kreuzung, von der wir rechts in Richtung Mrzli Vrh weitergehen. Hier steigt die Straße vorübergehend leicht an, dann beginnt sie abwärts zum nächsten Kreuzungspunkt zu führen, wo wir wiederum rechts abbiegen (links Korita). Ab der Kreuzung verliert die Straße den Asphalt, und wir folgen der Schotterstraße über eine große Wiese.
Wenn die Straße wieder in den Wald zurückkehrt, leiten uns Schilder für Mrzli Vrh links auf einen markierten Pfad, der weiter moderat durch den Wald aufsteigt. Wir steigen eine Weile durch den Wald auf, dann bringt uns der Pfad auf einen grasbewachsenen Grat, von dem sich ein schöner Blick auf Blegoš und umliegende Gipfel öffnet. Hier gehen wir kurz auf der Straße, dann leiten uns Schilder für Mrzli Vrh leicht rechts auf einen aufsteigenden Pfad, der höher ebener wird und allmählich auf die rechte Seite des Grats übergeht. Es folgt ein kurzes Querfeld und der Panoramapfad führt uns zu einem Schild, das Mrzli vrh markiert (das Schild liegt etwas unter dem Gipfel).
Wir folgen dem markierten Pfad, der sanft abwärts zur nahen Straße absteigt. Wenn wir auf die Straße treten, schließen wir uns dem Pfad aus dem Dorf Ledinica an und gehen links weiter auf der Straße, die zunächst nur die Hänge quert, dann abwärts geht. Nach kurzem Abstieg erreichen wir eine markierte Kreuzung, wo wir geradeaus Richtung Bevkov vrh gehen (links Ledine und Sivka). Der Pfad geht weiter leicht abwärts, unter anderem vorbei an der Farm Vodičar, dann erreichen wir ein markiertes Abzweig, wo sich leicht links der markierte Pfad nach Bevkov vrh abtrennt.
Wir fahren auf der Straße weiter, an die sich von links auch der Pfad von Sovodenj anschließt, und nach dem Infotafel des Pfades Pot ob rapalski meji erreichen wir eine kleinere Kreuzung, wo rechts ein relativ steiler Schotterweg abzweigt, auf dem wir in einer Minute weiteren Gehens zur Hütte Mrzl'k aufsteigen.

Wir empfehlen: Touren vom gleichen Ausgangspunkt, ähnliche Touren, Gipfelbuch