Forenliste / Slowenien / Posavsko hribovje und Dolenjska / Sovret-Wanderung

Sovret-Wanderung

Drucken

lilyd4. 10. 2020 21:33:05

Wir haben uns zur 17. Sovret-Wanderung aufgemacht. Mit dem Zug nach Hrastnik, dort steil bergauf in Richtung Šavna peč. Im Dorf Krnice haben uns gastfreundliche Bäuerinnen empfangen, die immer reichlich Leckereien vorbereiten. Dann sind wir noch zum Dorf Kovk abgebogen, wo uns ein Harmonikaspieler und wieder fleißige Gastgeberinnen erwarteten. Diesmal sind wir auf einem anderen Weg nach Gore gestiegen. Kurzer Halt in der Hütte auf den Goren und dann den gewohnten Weg hinunter nach Šavna peč. Einheimische und Wanderer, vergesst nicht die Bedeutung des Übersetzers Anton Sovret. Wir hatten angenehmes sonniges Wetter, noch als es in Ljubljana schon goss; am Ende hat uns aber doch etwas Regen erwischt...

Sovret-Wanderung zur Bahnstation Hrastnik, steil bergauf

Sovret-Wanderung Markierungen des Sovretov Wegs

Sovret-Wanderung einige Markierungen sind abgefallen...

Sovret-Wanderung schöner Tag, Blick zum Kum

Sovret-Wanderung Die Dame mit dem Gartencenter hat es schön hergerichtet

Sovret-Wanderung Sie ist fleißig, wir haben ein bisschen geplaudert

Sovret-Wanderung wir in Klarheit, in Ljubljana goss es

Sovret-Wanderung Die Damen bereiten immer hausgemachte Leckereien vor

Sovret-Wanderung Zwetschgenstrudel, Potica

Sovret-Wanderung Apfelstrudel....wie sie sich bemüht haben

Sovret-Wanderung Keltisches Gräberfeld, Richtung Kovk

Sovret-Wanderung Schöne Ausblicke auch ins Zasavje

Sovret-Wanderung Auch am Kovk nette Dame, Jugend, Harmonikaspieler....

Sovret-Wanderung Auf den Jungen ruht die Welt

Sovret-Wanderung Wir sind in die richtige Richtung gegangen, schönes Wetter

Sovret-Wanderung Auf der Terrasse der Hütte auf den Gorah

Sovret-Wanderung Markierungen Richtung Kopitnik und weiter

Sovret-Wanderung Schön bei der Hütte auf den Gorah

Sovret-Wanderung In fast 800 Metern Höhe

Sovret-Wanderung Jetzt Richtung Šavna peč

Sovret-Wanderung Bereits der 17. Sovretov-Ausflug

Sovret-Wanderung Anton Sovre aus Šavna peč

(+2)

lilyd30. 01. 2022 20:27:19

Šavna peč, Geburtsort von Anton Sovret, besuchen wir manchmal, wenn die traditionelle Wanderung stattfindet, am ersten Samstag im Oktober. Manchmal am 8. Februar. Diesmal dank Führern Marjan und Drago am Samstag. Wir sind von Hrastnik nach Šavna peč gegangen, unserem außergewöhnlichen Übersetzer gehuldigt. Dann in Richtung Dol, zuerst ins Dorf Kovk, vorbei am keltischen Gräberfeld. Abstieg nach Dol bei Hrastnik, Stärkung in der ausgezeichneten Gaststätte Zasavski gurman. Essen gut, Team hervorragend, alles Lob. Wir sind am Klettergarten vorbeigekommen, den Vili Guček ausgerüstet hat, wo sie mit Steigeisen und Eispickel klettern... Und noch Besichtigung des Museums in Hrastnik, vielfältig, interessant, vom Bergwerk, Glasfabrik, Puppen, Schulausrüstung...
Insgesamt 15 km, neue Orte und Leute kennengelernt. Alles dank Führern Marjan, Drago und mit Assistenz von Franc, der seine Wanderinnen mitgebracht hat. Auch im Zasavje ist es schön....