Die höchsten Auszeichnungen der PZS huldigen unermüdlichen Bergsteiger-Freiwilligen...

Die höchsten Auszeichnungen der PZS huldigen unermüdlichen Bergsteiger-Freiwilligen.

Der Alpenverein Slowenien (PZS) drückt jedes Jahr mit seinen höchsten Auszeichnungen Respekt gegenüber den Empfängern für ihre langjährige unermüdliche und engagierte freiwillige Arbeit im Bergsteigen aus, die die Grundlage der Bergsteiger-Organisation ist, die in diesem Jahr ihr 130-jähriges Jubiläum feiert. Bei der feierlichen Übergabe in Ljubno am 2. Dezember 2023 wurden PZS-Feierurkunden an 11 verdiente Personen, PZS-Gedenkplaketten an 22 Bergsteiger zu Lebensjubiläen und drei goldene Ehrenzeichen der PZS verliehen.





Die höchsten Auszeichnungen der PZS sind ein Ausdruck des Respekts und eine bescheidene Anerkennung für Individuen für ihre langjährige engagierte freiwillige Arbeit in verschiedenen Bereichen der Bergsteiger-Aktivitäten, sowohl im lokalen als auch im breiteren gesellschaftlichen Umfeld—für ihre Grundlage des Bergsteigens und der Bergsteiger-Organisation—, wie der Festredner Dušan Škodič, Mitglied des Redaktionsrates von Planinski vestnik und Autor des Buches Triglav je naš, hervorhob: "Auch das slowenische Bergsteigen wäre nicht zu dem geworden, was es ist, und vor allem 130 Jahre bestanden, ohne eine feste Grundlage. Tausende Bergsteiger, die in unsere Berge ziehen, sind sein sichtbares Bild. Sie, geehrte Damen und Herren, haben ihm mit engagierter Bergsteiger-Arbeit eine feste Grundlage geschaffen. Ich gratuliere allen diesjährigen Empfängerinnen und Empfängern der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Slowenien aufrichtig."

Nach dem Regen—und auch nach Stürmen und Überschwemmungen—scheint die Sonne, und am ersten Dezember-Samstag brachten in dem Ort, weltberühmt für die Tradition des Flößertums und Skispringen, opferbereite Bergsteiger aus der Nähe und Ferne einen Strahl der Hoffnung. "Ein Tag wie heute ist ein Fest für uns alle. Liebe Empfänger der höchsten PZS-Auszeichnungen, mit diesen Auszeichnungen danken wir Ihnen für die geleistete Arbeit—wir bauen auf Ihren Grundlagen auf und werden uns bemühen, in dieser Richtung fortzufahren," ehrte er die engagierten Bergsteiger der Präsident der PZS Jože Rovan. Bei der Übergabe, die der Alpenverein zusammen mit dem Bergsteiger-Verein (PD) Ljubno ob Savinji und der Gemeinde Ljubno organisierte, sprach auch der Leiter des Ausschusses für Mitgliedschaft der PZS Tone Jesenko die Versammelten im oberen Savinjatal herzlich an, ein herzliches Willkommen wünschte ihnen der Bürgermeister der Gemeinde Ljubno Franjo Naraločnik, dass die Empfänger der höchsten Auszeichnungen die Kirsche auf dem Kuchen unseres Bergsteigens sind, für das sie ihre Ideen, Zeit und Mühe geopfert haben, hob Bernard Štiglic, Präsident von PD Ljubno ob Savinji, hervor, das letztes Jahr sein 70-jähriges Jubiläum feierte. Das kulturelle Ereignis bereicherten mit einem Bergsteiger-Lied das Štiglic-Quartett und der Männersängerchor Zarja, und im Namen aller Empfänger der Auszeichnungen dankte stolz der Empfänger der Feierurkunde Viktor Furman, der betonte, dass Arbeiten im Bergsteigen für sie eine Mission bedeutet.

Empfänger der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Slowenien für 2023

Die Empfänger der FEIERURKUNDEN der PZS, der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Slowenien, für 2023 sind:

Marjan Grosman (PD Zreče) für langjährige Arbeit in PD Zreče, vor allem für Arbeit mit Jugendlichen und für großen Beitrag zum Funktionieren des Bergsteigens in der Gemeinde Zreče,
Viktor Furman (PD Galicija) für langjährige vielseitige Arbeit in der Bergsteiger-Sektion Galicija innerhalb von PD Žalec und später im neu gegründeten Verein PD Galicija,
Mirko Tovšak (PD Mislinja) für langjährige, vielseitige Arbeit in PD Slovenj Gradec und PD Mislinja, MDO PD Koroške und in Organen der PZS,
Marijana Pančur (PD Gorje) für langjährige engagierte Arbeit in PD Gorje, vor allem im Bereich der Verwaltung, Naturschutz und Arbeit mit Jugendlichen,
Anton Progar (PD Krka Novo mesto) für langjährige vielseitige Arbeit in PD Krka Novo mesto und im breiteren Gebiet von Dolenjska und Bela krajina,
Katarina Filipič (PD Cerkno) für langjährige, vielseitige engagierte Arbeit in PD Cerkno, für Arbeit mit Jugendlichen und Weitergabe der Liebe zu den Bergen an die junge Generation,
Anton Paulič (PD Dol pri Hrastniku) für langjährige Arbeit in PD Dol pri Hrastniku, besonders für Arbeit mit Jugendlichen und Ausbreitung des Bergsteigens im breiteren Zasavje-Gebiet,
Marko Dakskobler (PD Podbrdo) für langjährige, vielseitige Arbeit in PD Podbrdo und im breiteren Baška grapa-Gebiet,
Aleš Arih (PD Maribor Matica) für langjährige vielseitige Tätigkeit in PD Maribor Matica, für Arbeit mit Jugendlichen und für Erhaltung des kulturellen Erbes,
Mirjam Frankovič Franetič (PD Sežana) für langjährige Arbeit in PD Sežana, für Arbeit mit Jugendlichen, für Gestaltung thematischer Wege und für Zusammenarbeit bei der Herausgabe von Bergsteiger-Führern,
Boris Lazar (PD PT Ljubljana) für langjährige Arbeit in PD Pošte in Telekoma Ljubljana, für Arbeit im Bereich Führung und Bergsteiger-Verwaltung—Wartung des Poštarski dom auf Vršič.

GEDENKPLAKETTEN der PZS, die der Alpenverein Slowenien zu Lebensjubiläen seinen verdienstvollsten Mitgliedern für ihre langjährige treue und außergewöhnlich erfolgreiche Arbeit verleiht, erhielten:

Für 85 Jahre: Ivo Arnič (PD Ljubno ob Savinji) für langjährige Arbeit im Verwaltungsrat und Ehrengericht des PD, Beitrag zur Erweiterung des Antejev bivak und Bau der Koča na Travniku.

Für 80 Jahre: Jože Krašovec (PD Krim) für mehr als 30-jährige Arbeit im Verein und darüber hinaus, vor allem als Markierer und Leiter der Markierer.

Für 75 Jahre:

Marjan Kobav (PD Kamnik) für langjährige Führung der Bergsteiger von PD Kamnik und PD Polet, Tätigkeit im Programm inPlaninec und Hilfe bei Verwaltungsprojekten,
Marija Pralija (PD Ptuj) für langjährige Arbeit im Verein, bei Verwaltung und Finanzberatung sowie Durchführung jährlicher massiver Vereinswanderungen,
Srečko Pungartnik (PD Maribor Matica) für 52-jährige aktive Arbeit in PD als Leiter der Jugendabteilung, aktiver Führer, Vereinspräsident, Leiter von Bergsteiger-Schulen und Kursen sowie Präsident von MDO PD Podravje,
Benjamin Jug (PD Ruše) für langjährige Arbeit als Vizepräsident und Bergsteiger-Führer von PD Ruše und in der Verwaltungsabteilung von MDO PD Podravje,
Marjan Kurtalj (PD Kočevje) für langjährige Arbeit in PD Kočevje als Mitglied des Vorstands und Vizepräsident sowie Verwalter und Hüter der Koča pri Jelenovem studencu.
Für 70 Jahre:

Brane Česen (PD Križe) für langjährige freiwillige Arbeit im Verein—als Fahnenträger, Seilbahnführer, half bei Bau von Hütten auf Kriška gora und in Gozd,
Jožef Dobnik (PD Bricnik Muta) für langjährige Arbeit als Bergsteiger-Führer und Teilnahme an Jugendlagern, ist auch Bergretter,
Marjan Epšek (PD Dravograd) für langjährige Arbeit als Vizepräsident und Präsident von PD Dravograd, Vizepräsident von MDO PD Koroške, Bergsteiger-Führer und Markierer,
Rado Krpač (PD Dravograd) für Arbeit als Vizepräsident und Präsident des Vereins sowie Teilnahme an der Renovierung der ehemaligen Wache auf Košenjak,
Dušan Gimpelj (PD Dravograd) für langjährige freiwillige Arbeit im Verein, beim Bau und Erhalt der Bergsteiger-Hütte auf Košenjak und in der Verwaltungsabteilung des Vereins,
Silvester Tavčar (PD Cerkno) für langjährige Mitwirkung bei der Durchführung des Wintermarschs nach Porezen sowie bei Renovierung und Erhalt der Koča na Poreznu,
Ivan Borovnik (PD Poljčane) für geleistete Arbeit als Bergwächter und Hüter der Bergnatur sowie Führung von Ausflügen und Wanderungen,
Franci Fortuna (PD Gorenja vas) für mehrjährige Präsidentschaft des Vereins, Arbeit als Bergsteiger-Führer und Organisation des Marschs nach Blegoš sowie Einrichtung und Arbeit als Verwalter am Schutzhaus der Bergwache auf Jelenci,
Anton Žižmond (PD Velenje) für Arbeit in der Bergsteiger-Sektion von Premogovnik, Präsidentschaft von PD Velenje sowie Aktivität in Savinjsko MDO, für Führungs- und Markierungsarbeit,
Danijel Jelen (PD Žalec) für langjährige Arbeit in der Bergsteiger-Sektion Ponikva, von Führung und Initiative zur Aufstellung von drei Bivaks bis zur Einrichtung des Bergsteiger-Wegs und Bergsteiger-Orientierung,
Stane Golob (PD Rečica ob Savinji) für langjährige Tätigkeit im Verein, sowohl bei Wanderungen als auch bei Markierer-Aktionen, Aufstellung von Feuern, Maibaum oder Lagern für junge Bergsteiger.
Für 65 Jahre:

Jože Erjavec (PD Boč Kostrivnica) für langjährige Präsidentschaft von PD Boč Kostrivnica, für Führung von Ausflügen sowie Arbeit im Verwaltungsausschuss und beim Bau der Hütte Velikonočnice,
Stanka Vobič (PD Fram) für Führung von PD, Arbeit als Bergsteiger-Führerin, mit Jugendlichen und Veteranen sowie Durchführung traditioneller Vereinswanderungen,
Simon Ograjenšek (PD Polzela) für Gründung des Andraška-Wegs und seine Erhaltung, Arbeit als Bergsteiger-Führer und Organisator von Wanderungen,
Ivana Leskovar (PD Slovenska Bistrica) für umfassende Arbeit in PD, von der Jugendabteilung bis zur Führung—sowohl auf Vereins- als auch auf gesamtslowenischer (Blinde und Sehbehinderte entlang SPP) und internationaler (Sie führt) Ebene.

Auszeichnungen der Leitung des Alpenvereins Slowenien für besondere Leistungen im Jahr 2023, die vom Präsidium der PZS verliehen werden, erhielten:

Andrej Šter—goldenes Ehrenzeichen der PZS für seinen Beitrag zu Rettungen auf Expeditionen im Ausland; mit diplomatischer Erfahrung und positiver Einstellung öffnete er tatsächlich Türen der internationalen Diplomatie;
Silvo Karo (PD Domžale)—goldenes Ehrenzeichen der PZS für seinen Beitrag zum Alpinismus auf höchstem Niveau und zur Förderung der Bergkultur, die seit der Gründung die Mission des Bergfilm-Festivals ist;
Marta Krejan Čokl (AK Ravne na Koroškem)—goldenes Ehrenzeichen der PZS für ihren Beitrag zum Alpinismus und für langjährige erkennbare Arbeit bei Planinski vestnik.

Wir danken allen Empfängern der Auszeichnungen aufrichtig für ihre engagierte Arbeit in der Bergsteiger-Organisation und gratulieren ihnen von Herzen!