Empfehlungen der PZS in der Zeit nach Aufhebung der Epidemie
19.05.2020
Mit der Aufhebung der Epidemie und den neu angenommenen lockernden Anti-Corona-Maßnahmen werden die Einschränkungen bei der Durchführung von Bergsteigeraktivitäten gelockert. Ab dem 18. 5. 2020 können Bergütten ihre Türen auch für den Innenservice öffnen, und Übernachtungen sind ebenfalls möglich. Kletterzentren öffnen ihre Türen auch für individuelle Erholung. Ab dem 23. 5. 2020 werden auch die Einschränkungen im Bereich der Sportprogramme gelockert, sodass Sportaktivitäten wieder in Sportanlagen und auf Flächen für Sport in der Natur (einschließlich Sportanlagen, die Teil von Bildungseinrichtungen sind) durchgeführt werden können. Training ist für registrierte Athleten erlaubt, ebenso wie freizeitliche Sportausbildung für Kinder und Jugendliche, außerschulische Sportaktivitäten, Sport für Behinderte, Sportrekreation und Sport für Ältere. Zu all dem gehören natürlich auch alle Formen von Bergsteigeraktivitäten, Trainings und Übungen im Sportklettern sowie Kurse und Schulungen …
Wir haben aktualisierte Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für das Gehen auf Bergpfaden, gesicherten Kletterpfaden, Tourenradfahren, Skitouren, Alpinismus, Sportklettern in Klettergärten und Sporthallen, andere Aktivitäten in der Bergwelt sowie beim Besuch von Berghütten nach der Aufhebung der Coronavirus-Epidemie vorbereitet.
Das Ziel der PZS-Empfehlungen ist die Reduzierung des Infektionsrisikos.
Es ist weiterhin notwendig, bei der Durchführung von Sportaktivitäten die Anweisungen des NIJZ zu befolgen - https://www.nijz.si/sl/sproscanje-ukrepov-covid-19
GRUNDLEGENDEN EMPFEHLUNGEN für alle Aktivitäten im Bergsteigen:
Persönliche Gesundheit
Nehmen Sie nur teil, wenn Sie vollkommen gesund sind. Seien Sie verantwortungsvoll und bleiben Sie zu Hause bei Husten, Niesen, laufender Nase, allgemeinem Unwohlsein … und verhindern Sie so die potenzielle Ausbreitung der Infektion.
Sicherheitsabstand 1,5 m
Beachten Sie den Sicherheitsabstand von 1,5 m. In Ausnahmefällen, in denen dies nicht gewährleistet werden kann, verwenden Sie eine Schutzmaske für Nase und Mund.
Im Rucksack Desinfektionsmittel und Maske für Nase und Mund
Neben der grundlegenden Bergsteigerausrüstung und der Ausrüstung, die für die sicherere Durchführung einer bestimmten Bergsteigeraktivität notwendig ist, haben Sie im Rucksack eine kleine Flasche Handdesinfektionsmittel und eine Schutzmaske für Nase und Mund, eventuell auch ein Tuch.
Verwendung der Ausrüstung
Verwenden Sie eigene Ausrüstung. Desinfizieren Sie gemeinsame Ausrüstung vor der Verwendung.
Die Reinigung von Kletterausrüstung mit chemischen Mitteln wird abgeraten, da diese Plastik- und Textilteile beschädigen können, Fasern abbauen und die Zusammensetzung der Verbindungen im Material verändern. Dadurch ändern sich die Eigenschaften der Ausrüstung und sie kann in entscheidenden Momenten nachgeben.
Das Unternehmen PETZL, das neben der Produktion von Kletterausrüstung in seinen Laboren und Zentren alle Ausrüstung testet, rät:
72-stündige Quarantäne der Ausrüstung oder
manuelle Reinigung der Ausrüstung mit warmem Wasser bei einer maximalen Temperatur von 65° und flüssiger Seife mit einem pH-Bereich zwischen 5,5 und 8,5.
Das Trocknen der Ausrüstung sollte wie in der beigefügten technischen Anleitung angegeben erfolgen.
Diese Maßnahme wird das Infektionsrisiko verringern, ist aber nicht 100%. Aus diesem Grund verwenden Sie ausschließlich Ihre eigene Ausrüstung und leihen Sie sie nicht aus.
Übliche Gewohnheiten
Vermeiden Sie Händeschütteln, Umarmungen, Trinken aus der Flasche eines anderen ...
Risiko
Bereiten Sie sich im Voraus gut auf jede Aktivität vor und planen Sie sie. Gehen Sie die Aktivität nur an, wenn Sie angemessenes Wissen und Erfahrung haben und angemessene Ausrüstung, die Sie zu verwenden wissen. Wählen Sie Ziele, die Sie bewältigen können und die nicht an der Grenze Ihrer physischen und psychischen Fähigkeiten liegen.
Wir empfehlen, in die Berge mit einem Führer des Alpenvereins Sloweniens oder einem Bergführer zu gehen. Überprüfen Sie im Voraus ihre Qualifikationen und Befugnisse.
Beachten Sie die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens - Sicherer in die Berge (www.varneje.pzs.si).
Gruppengröße
Die Gruppengröße bestimmt die Natur der Bergsteigeraktivität. In größeren Gruppen ist es schwieriger, den empfohlenen Sicherheitsabstand einzuhalten. Vermeiden Sie Ausflüge und Orte mit vielen Menschen.
Transport
Wir empfehlen eigenen Transport. Bei Aktivitäten in der Nähe denken Sie auch an die Möglichkeit, den Weg zum Ausgangspunkt mit dem Fahrrad zurückzulegen. Bei der Nutzung des öffentlichen Verkehrs oder Busverkehrs beachten Sie die Anweisungen, die NIJZ für diesen Bereich vorschreibt.
Erste Hilfe und Notfälle
Handeln Sie gemäß den allgemein geltenden Richtlinien und verwenden Sie zusätzlich eine Schutzmaske für Nase und Mund.
ZUSÄTZLICHE EMPFEHLUNGEN für einzelne Bergsteigeraktivitäten:
Wandern, Trekking, Skitouren und Berglauf:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen und die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für sichereren Besuch der Berge (www.varneje.pzs.si).
Sehr anspruchsvolle Bergpfade oder Bergpfade, die mit technischen Hilfsmitteln ausgestattet sind:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen und die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für sichereren Besuch der Berge (www.varneje.pzs.si).
Verwenden Sie Handschuhe ohne offene Finger. Berühren Sie nicht das Gesicht und desinfizieren Sie die Hände oben.
Halten Sie Sicherheitsabstand. Wenn möglich, größer als den empfohlenen Abstand zwischen zwei Ankerpunkten.
Beim Auf- und Abstieg überholen Sie nur, wo es möglich ist, den Sicherheitsabstand zu gewährleisten und kein Einhaken notwendig ist.
Tourenradfahren:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen und die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für sichereren Besuch der Berge (www.varneje.pzs.si).
Höhere Geschwindigkeit erfordert größeren Sicherheitsabstand - bergauf 5 Meter, bei Abfahrten und auf der Ebene 20 Meter.
Überholen sollte schnell erfolgen und nur, wenn es möglich ist, 1,5 Meter seitlichen Abstand zu halten.
Gesicherte Kletterpfade:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen und die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für sichereren Besuch der Berge (www.varneje.pzs.si).
Wenn am Einstieg bereits viele Menschen sind, vermeiden Sie ein solches Gebiet.
Verwenden Sie Handschuhe ohne offene Finger. Berühren Sie nicht das Gesicht und desinfizieren Sie die Hände oben.
Halten Sie Sicherheitsabstand. Wenn möglich, größer als den empfohlenen Abstand zwischen zwei Ankerpunkten.
Beim Aufstieg überholen Sie nur, wo es möglich ist, den Sicherheitsabstand zu gewährleisten und kein Einhaken notwendig ist.
Verlassen Sie das Gebiet so schnell wie möglich nach dem Ausstieg.
STEIGEN SIE NICHT AUF DEM GESICHERTEN KLETTERPFAD AB!
Alpinistische Touren:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen und die Empfehlungen des Alpenvereins Sloweniens für sichereren Besuch der Berge (www.varneje.pzs.si).
Am Sicherungspunkt sollen maximal zwei Personen sein.
Doppelte Überprüfung aus der Ferne: Die Kletterpartner überprüfen sich gegenseitig den richtig angelegten und befestigten Klettergurt, die Anbindung an den Gurt (Achtknoten), die eingehakte Seil in die Sicherungsvorrichtung und die verschraubte Mutter am Karabiner sowie ob am Ende des Seils ein Achtknoten ist oder es am Gurt des Partners befestigt ist.
Desinfektion der Hände vor und nach der Tour.
Sportklettern in natürlichen Klettergärten und Bouldern im Freien
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen.
Regelmäßige Desinfektion der Hände.
Beim Einhaken des Seils in die Karabiner helfen Sie sich nicht mit dem Mund. Berühren Sie während des Kletterns nicht das Gesicht mit den Händen.
Verwenden Sie Ihre eigene Ausrüstung: Kletterschuhe, Seile, Karabiner, Sets, Sicherungsvorrichtungen …
Doppelte Überprüfung aus der Ferne: Die Kletterpartner überprüfen sich gegenseitig den richtig angelegten und befestigten Klettergurt, die Anbindung an den Gurt (Achtknoten), die eingehakte Seil in die Sicherungsvorrichtung und die verschraubte Mutter am Karabiner sowie ob am Ende des Seils ein Achtknoten ist oder es am Gurt des Partners befestigt ist.
Wir empfehlen die Verwendung von flüssigem Magnesia auf Alkoholbasis (30 %). Es ist kein Ersatz für Desinfektionsmittel!
Kletterhallen und Turnhallen mit Kletterwand:
Beachten Sie die grundlegenden Empfehlungen für Aktivitäten im Bergsteigen.
Beachten Sie den Sicherheitsabstand von 2 m, der für Aktivitäten im Raum gilt.
Vor dem Betreten der Halle, vor Beginn und nach Ende der Aktivität ist es obligatorisch, die Hände zu waschen oder zu desinfizieren.
Beim Einhaken des Seils in die Karabiner helfen Sie sich nicht mit dem Mund. Berühren Sie während des Kletterns nicht das Gesicht mit den Händen.
Verwenden Sie Ihre eigene Ausrüstung: Kletterschuhe, Seile, Karabiner, Sets, Sicherungsvorrichtungen …
Doppelte Überprüfung aus der Ferne: Die Kletterpartner überprüfen sich gegenseitig den richtig angelegten und befestigten Klettergurt, die Anbindung an den Gurt (Achtknoten), die eingehakte Seil in die Sicherungsvorrichtung und die verschraubte Mutter am Karabiner sowie ob am Ende des Seils ein Achtknoten ist oder es am Gurt des Partners befestigt ist.
Wir empfehlen die Verwendung von flüssigem Magnesia auf Alkoholbasis (30 %). Es ist kein Ersatz für Desinfektionsmittel!
Die Halle muss regelmäßig mit Zugluft gelüftet werden.
Es ist notwendig, die Desinfektion empfindlicher Oberflächen wie Schalter, Griffe, Geländer ... zu gewährleisten.
Allgemeine Empfehlungen sollten sinnvoll am Eingang und an mehreren sichtbaren Stellen im Objekt ausgehängt werden.
Empfehlungen beim Besuch von Berghütten:
1. Desinfizieren Sie Ihre Hände bei der Ankunft, nach der Nutzung der Sanitäranlagen und nach dem Berühren von Oberflächen, die Besucher massenhaft berühren.
2. Halten Sie ausreichenden zwischenmenschlichen Abstand sowohl bei der Bewegung in der Hütte als auch beim Ablegen der eigenen Ausrüstung.
3. Verwenden Sie eine Schutzmaske für Nase und Mund oder andere Formen des Schutzes für den Mund- und Nasenbereich (Schal, Tuch oder ähnliche Schutzformen), die Nase und Mund bedecken (beim Betreten des Objekts und bei der Bewegung im Objekt). Am Tisch und in den Zimmern sind sie nicht erforderlich.
4. Beachten Sie die Anweisungen, die in den Hütten angebracht sind oder die Anweisungen des Hüttenpersonals.
5. Verwenden Sie keine Kinderspielplätze (wo Spielplätze bei Hütten vorhanden sind).
6. Im Falle einer geplanten Übernachtung in der Hütte reservieren Sie die Übernachtung mindestens drei (3) Tage vor der Ankunft und verwenden Sie Ihr eigenes wiederverwendbares Schlaflaken.
Wenn trotzdem ein Unfall passiert:
bleiben Sie ruhig und behalten Sie die Besonnenheit,
bewerten Sie die Situation und schützen Sie sich und den Verletzten vor unmittelbaren Gefahren,
leisten Sie Erste Hilfe im Rahmen Ihres Wissens und Ihrer Fähigkeiten.
rufen Sie die Nummer 112 an oder bei schwachem Signal senden Sie eine kurze Nachricht an die Nummer 112 - melden Sie, WER Sie sind, WAS und WO passiert ist, WANN es passiert ist und WIE VIELE Verletzte es gibt.
Beachten Sie die Anweisungen des Operators und später der Bergretter. Seien Sie sich bewusst, dass Hilfe erst nach einigen Stunden kommen kann und aus diesem Grund ist die obligatorische Ausrüstung im Rucksack umso wichtiger für das Leben!
Bei verantwortungsvollem Verhalten untereinander vergessen Sie nicht den verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und lassen Sie Müll nicht auf Pfaden, bei Berghütten oder an Ausgangspunkten liegen, sondern nehmen Sie ihn mit nach Hause und entsorgen Sie ihn dort in geeigneten Behältern.
Sicher und verantwortungsvoll bei Bergsteigeraktivitäten.
Alpenverein Sloweniens