Empfehlungen des PZS während der Lockerung der Maßnahmen...

Empfehlungen des PZS während der Lockerung der Maßnahmen...



Empfehlungen des Slowenischen Bergsteigerverbands für das Gehen auf Bergpfaden, gesicherten Kletterpfaden, Tourenradfahren, Tourenskifahren, Alpinismus, Sportklettern in Klettergärten und an Bouldern sowie andere Aktivitäten in der Bergwelt während der Lockerung der Maßnahmen aufgrund der Coronavirus-Epidemie. Die Empfehlungen gelten ab dem 30. April 2020 und bis zur Änderung.







Bei der Ausrufung der SARS-CoV-2-Epidemie haben wir im Slowenischen Bergsteigerverband alle Bergbesucher aufgefordert, aus bekannten Gründen auf Aktivitäten in den Bergen zu verzichten, außer auf leichte Spaziergänge in der Nähe des Zuhauses und in Begleitung der Familienmitglieder. Man muss die Bergbesucher loben, dass sie sich an die Empfehlungen gehalten haben, und es gab minimal Interventionen der Bergretter in den Bergen von der Ausrufung der Epidemie bis heute (30.4.2020).







Ab dem 18. April 2020 hat die Regierung der RS mit der schrittweisen Lockerung der Maßnahmen und der Zulassung einiger Sportaktivitäten begonnen, am 30. April 2020 wurde die Regierungsverordnung über das Verbot des Überquerens von Gemeindegrenzen aufgehoben.







WARNUNG:

Der Einzelne kann, unter Beachtung der Einhaltung eines sicheren Abstands zu anderen Personen, im Freien bzw. an offenen öffentlichen Orten in der Gemeinde des Wohnsitzes, sportlich-rekreative Aktivitäten individuellen Charakters ausüben (z.B. Laufen, Radfahren, Golf, Yoga) oder solche sportlich-rekreativen Aktivitäten ausüben, bei denen bei der üblichen Ausführung kein Kontakt zu anderen Individuen möglich ist (z.B. Tennis, Badminton, Boccia). (Quelle: www.gov.si)



In der Bergsteigerorganisation sind wir uns bewusst, dass körperliche Aktivität im Freien wichtig für die Gesundheit des Einzelnen ist und dass es in diesen Frühlings tagen schwer ist, zu Hause zu bleiben. Die Ausrufung der Epidemie in der RS gilt noch immer und die Besucher der Bergwelt müssen sich an die Verordnungen der zuständigen Institutionen halten. Wir raten, schwierige und sehr schwierige Bergpfade, Tourenskifahren und überhaupt Hochgebirge und riskantere Bergaktivitäten zu vermeiden.







Wiederholen wir noch einmal die Hauptgründe:



Aufgrund der ausgerufenen Epidemie erfolgt die Bergrettung unter besonderen Bedingungen und unter Beachtung aller Protokolle verlängert sich die Interventionszeit vom Aufruf der Bergretter bis zur Ankunft beim Verletzten erheblich, auch wenn der Verletzte auf einem Bergpfad ist, der nach der Kategorisierung der Bergpfade als leichter Bergpfad gekennzeichnet ist.

Mit allen Verletzten muss so umgegangen werden, als ob sie mit Covid-19 infiziert wären, und unter dieser Annahme kann die Helikopterbesatzung den Transport ablehnen, falls die Rettung mit Hilfe eines Helikopters überhaupt möglich ist (Wetter, Wind oder Bedingungen in den Bergen).

Die Berghütten sind ab dem 16. März bis auf Weiteres durch Regierungsverordnung über das vorübergehende Verbot des Verkaufs von Waren und Dienstleistungen an Verbraucher in der Republik Slowenien geschlossen, wodurch die Versorgung oder ein sicheres Unterschlupf für Bergbesucher unmöglich gemacht wird. Zu Beginn der Woche wurde den Gastronomiebetrieben ermöglicht, mit dem Verkauf von Getränken und Essen zum Mitnehmen zu beginnen, auch einige Berghütten haben sich für diese Verkaufsweise entschieden. Ab dem 4. Mai 2020 wird jedoch die Bedienung von Speisen und Getränken auf Terrassen und Gärten vor den Berghütten erlaubt.

Die Bergpfade können beschädigt sein, da seit der Ausrufung der Epidemie auch die Aktivität der Markierer eingestellt wurde (gerissene Stahlseile, beschädigte Stufen, beschädigte einzelne Teile aufgrund der Erosionstätigkeit und der Winterfolgen ...),

aufgrund der Erosion (Schnee, Kälte, Temperaturschwankungen ...), die besonders im Frühling aktiv ist, besteht eine erhöhte Möglichkeit fallender Steine, besonders dort, wo die Pfade unter Wänden verlaufen.





Wir raten, dass bei allen Aktivitäten zusätzlich beachtet wird:



Halten Sie den empfohlenen Sicherheitsabstand von 1,5 Metern ein. Verwenden Sie eine Maske für Nase und Mund, wenn Sie aufgrund einer Notfallsituation (Erste Hilfe leisten ...) einer Person näher kommen müssen, als der empfohlene Abstand.

Haben Sie eine Schutzmaske und Desinfektionsmittel im Rucksack.

Vermeiden Sie Händeschütteln, Umarmen, Trinken aus der Flasche eines anderen ...

Wenn Sie nicht vollkommen gesund sind, bleiben Sie zu Hause und verhindern Sie so die potenzielle Ausbreitung des Virus.





>>> Wenn Sie sich für die Ausübung von Aktivitäten in der Bergwelt entscheiden, beachten Sie die folgenden Empfehlungen:







Bergwandern, Wandern, Tourenradfahren und Berglaufen







Bei der Bergaktivität BEACHTEN SIE den empfohlenen sicheren Abstand von mindestens 1,5 Metern. Wählen Sie Pfade, die Sie bewältigen können oder berücksichtigen Sie, dass Sie zumindest eine gewisse Reserve bei der Durchführung des Ausflugs in den Bergen haben (leichterer Pfad, kürzere geplante Zeit, angemessene Ausrüstung, Ausbildung, unvorhergesehene Faktoren ...).







Beim Touren- und Bergradfahren BEACHTEN SIE, dass höhere Geschwindigkeit einen größeren Sicherheitsabstand erfordert - während der Fahrt bergauf 5 Meter, bei Abfahrten und in der Ebene 20 Meter. Das Überholen soll schnell erfolgen und nur, wenn es möglich ist, 1,5 Meter seitlichen Abstand einzuhalten.







WARNUNG:

1. Im Hochgebirge herrschen noch immer winterliche Bedingungen und für den Bergbesuch benötigen Sie Winterausrüstung, die Sie richtig und sicher verwenden müssen, sonst kann sie lebensgefährlich sein (Eispickel, Steigeisen). Die Verwendung eines Helms ist obligatorisch.

2. Im Mittelgebirge gibt es an einzelnen Teilen der Bergpfade Schnee und ein sicheres Überqueren, auch wenn es um einige Meter geht, ist nur mit der richtigen Verwendung angemessener Ausrüstung möglich (Steigeisen, Eispickel, Helm ...).

3. Aufgrund der Trockenheit in niedrigeren Gebieten und im Mittelgebirge auf Bergpfaden gibt es feinen Sand und Schotter und damit ein erhöhtes Risiko des Rutschens, besonders im Fall, wenn der Bergbesucher nicht geübt im Gehen auf solcher Unterlage ist oder bei unangemessener Schuhbekleidung. Die Rutschgefahr stellt auch trockenes Gras und im Wald trockenes Laub dar, im Fall, dass man vom Bergpfad auf eine größere Steigung tritt.

4. Bergbesucher, die nicht bergsteigerisch und alpinistisch ausgebildet und erfahren sind, begeben Sie sich während der Epidemie nicht in die Berge, insbesondere nicht ins Hochgebirge.







BEACHTEN SIE:

Unabhängig von der Art der Bewegung (Gehen, Laufen ...) beachten Sie die grundlegenden Hinweise für einen sichereren Bergbesuch (www.varneje.pzs.si):







1. In die Berge gehen wir immer mit Rucksack, in dem die obligatorische Bergausrüstung sein soll:



persönliches Erste-Hilfe-Set,

Stirnlampe und Ersatzbatterien,

Alufolie oder großer schwarzer Sack oder Biwaksack (für Wärmeschutz im Fall eines Unfalls oder ungeplanten Biwaks),

Mobiltelefon mit voller Batterie (schalten Sie die Datenübertragung aus, da sich bei schwachem Signal die Batterien schneller entleeren),

Bergkarte und Kompass,

Eisenreserve (Nahrung mit hohem Energiewert und langer Haltbarkeit, leicht und klein im Volumen),

ausreichende Menge an Flüssigkeit (alkoholfreie isotonische Getränke).





Vergessen Sie nicht den Schutz vor Sonne, Wind und Kälte (warme Kleidung, Mütze und Handschuhe). Die Temperaturen in den Bergen können schnell unter den Gefrierpunkt sinken oder uns auch in niedrigeren Gebieten Schnee oder Hagel überraschen. WICHTIG - wir müssen die Ausrüstung richtig verwenden können!







2. WICHTIG ist die Tourplanung und das Einholen überprüfter Informationen. Daten zum Zustand auf den Bergpfaden finden Sie auf der Website des Slowenischen Bergsteigerverbands (www.stanje-poti.pzs.si).

3. Teilen Sie Ihre Absicht zur Tour den Angehörigen mit (wohin Sie gehen, für wie lange, Reserveziele ...) oder schreiben Sie eine Mitteilung auf ein Blatt und lassen Sie es an einem sichtbaren Ort im Auto.

4. Auf den Gipfeln tragen Sie sich ins Gipfelbuch ein (verwenden Sie Handschuhe und Ihren eigenen Stift).

5. Verfolgen Sie die Wettervorhersage.

6. Besorgen Sie sich einen Bergführer und eine neue Bergkarte, da in alten die eingezeichnete Route nicht unbedingt noch dort verläuft oder überhaupt existiert.

7. Begeben Sie sich nicht allein in die Berge, sondern in Begleitung der Angehörigen, passen Sie die Tour dem schwächsten Teilnehmer an (beachten Sie die Empfehlungen des NIJZ bezüglich des Umgangs).

8. Bewegen Sie sich nur auf markierten Bergpfaden, die mit der Knafelc-Markierung gekennzeichnet sind. Gehen Sie nicht auf wegloses Gelände. Wenn Sie sich verirren, kehren Sie so schnell wie möglich auf demselben Weg zurück und suchen Sie die Markierung. Fahren Sie nicht ins Unbekannte fort. Berücksichtigen Sie die Tatsache, dass die slowenische Alpenwelt anspruchsvoll ist und dass ein LEICHTER Bergpfad für viele ein zu anspruchsvoller Bissen ist (Pfadlänge, mehrere Stunden Gehen, Wurzeln und Steine ...).







Gesicherte Kletterpfade







Wenn Sie sich auf einen gesicherten Kletterpfad begeben, dabei



BEACHTEN SIE:



1. Verwenden Sie Handschuhe, die keine offenen Finger haben. Berühren Sie nicht das Gesicht und desinfizieren Sie oben die Hände.

2. Testen Sie nicht Ihre persönlichen Grenzen und begeben Sie sich nur auf Touren, die in der Schwierigkeit einige Stufen niedriger als Ihre Erfahrungen und Kenntnisse sind.

3. Halten Sie Sicherheitsabstand ein. Wenn möglich, größer als den empfohlenen Abstand zwischen zwei Verankerungspunkten.

4. Beim Aufstieg überholen Sie nicht und achten Sie auf den Sicherheitsabstand.



5. Auf dem gesicherten Kletterpfad STEIGEN SIE NICHT AB!







Tourenskifahren







Beim Tourenskifahren halten Sie den empfohlenen Abstand ein. Zusätzlich zur Beachtung aller bekannten Sicherheitsmaßnahmen



BEACHTEN SIE:

1. Testen Sie nicht Ihre persönlichen Grenzen und begeben Sie sich nur auf Touren, die in der Schwierigkeit einige Stufen niedriger als Ihre Fähigkeiten, Erfahrungen und Kenntnisse sind.

2. Planen Sie die Tour gut und achten Sie auf den Grad der Lawinengefahr. Haben Sie im Sinn, dass im Frühling große Temperaturschwankungen und damit häufigere Grundlawinen vorhanden sind.

3. Auf Graten und Gipfeln halten Sie Sicherheitsabstand zu den anderen Teilnehmern ein, und wenn nötig, warten Sie, bis der Platz frei wird.







Alpinistische Touren







Im Zeitraum vom 30. April 2020 bis zur Aufhebung sind nur mit den engsten Familienmitgliedern Ihres Haushalts und unter Beachtung des empfohlenen Sicherheitsabstands möglich.







Die Kommission für Alpinismus des Slowenischen Bergsteigerverbands rät für die Zeit der ausgerufenen Epidemie von alpinistischer Aktivität ab aufgrund der erhöhten Belastung des Rettungs- und Gesundheitssystems mit der Versorgung der mit Coronavirus Infizierten und dem Arbeiten unter besonderen Umständen. Wenn Sie sich dennoch auf eine alpinistische Tour begeben, soll diese streng im Rahmen Ihrer Fähigkeiten, Kenntnisse und Erfahrungen sein!







Mehr zu den Empfehlungen des Slowenischen Bergsteigerverbands zu sichererem Bewegen in der Bergwelt können Sie unter dem Link www.varneje.pzs.si nachlesen.







Sportklettern in natürlichen Klettergärten







Natürliche Klettergärten können Kletterer unter Beachtung der noch geltenden Bestimmungen besuchen, daher beim Sportklettern in natürlichen Klettergärten, Trockeneisgerät und Bouldern im Freien beachten Sie die folgenden Empfehlungen.







1. Kletterseilschaft:



Die Kletterpartner sollen Mitglieder desselben Haushalts sein, wenn das wirklich nicht möglich ist, soll die Seilschaft auf ständige und verantwortungsvolle Kletterpartner beschränkt werden.

Wenn die Kletterer nicht aus demselben Haushalt sind, sollen sie sich die ganze Zeit in einem gegenseitigen Abstand von mehr als 1,5 Metern bewegen.

Wenn die Kletterer nicht aus demselben Haushalt sind, soll jeder Kletterer seine eigenen Sicherungsgeräte verwenden (Karabiner, Sicherungsgerät, Expresssets).

Jeder Kletterer soll sich ausschließlich an seinem Ende des Seils anbinden.

Die persönliche Ausrüstung sollen die Kletterer in einer Tasche oder im Rucksack in ihrer Nähe aufbewahrt haben.

Der Kletterer soll Routen solcher Schwierigkeiten wählen, die unter seinen sonstigen Fähigkeiten liegen.

Zu anderen Kletterseilschaften im Klettergarten halten Sie einen persönlichen Abstand von mindestens 1,5 Metern.

Klettern Sie nicht die benachbarte Route, in der sich bereits eine andere Seilschaft befindet.

Während des Kletterns berühren Sie nicht das Gesicht mit den Händen. Nach dem Klettern waschen Sie die Hände mit Seife oder desinfizieren Sie sie.





2. Klettergarten:



Verwenden Sie keine Klettergärten, die in der Nähe von Dörfern liegen, oder Klettergärten, die für den Zugang die lokale Infrastruktur nutzen (Pfade, Parkplätze).

Wenn auf dem Parkplatz eine größere Anzahl von Autos ist, verschieben Sie den Besuch des Klettergartens auf später.

Vermeiden Sie Treffen mit Einheimischen und verwenden Sie keine lokalen Geschäfte.

Wir bitten die Kletterer, in dieser Periode besonders tolerant gegenüber den Einheimischen zu sein und ihre Wünsche bezüglich des Kletterns in ihrem Gebiet zu respektieren.





Kletterhallen bleiben aufgrund der Regierungsverordnung über das Verbot der Erholung in geschlossenen Räumen bis auf Weiteres geschlossen. Äußere Wände in Kletterzentren haben an manchen Orten bereits unter besonderen Bedingungen zu arbeiten begonnen.







Wenn dennoch ein Unfall eintritt:



bleiben Sie ruhig und bewahren Sie die Geistesgegenwart,

bewerten Sie die Lage und schützen Sie sich und den Verletzten vor unmittelbaren Gefahren,

leisten Sie Erste Hilfe im Rahmen Ihres Wissens und Ihrer Fähigkeiten.

rufen Sie die Nummer 112 an oder bei schwachem Signal senden Sie eine kurze Nachricht an die Nummer 112 - teilen Sie mit, WER Sie sind, WAS und WO passiert ist, WANN es passiert ist und WIE VIELE Verletzte es gibt. Beachten Sie die Anweisungen des Operators und später der Bergretter. Seien Sie sich bewusst, dass Hilfe erst nach einigen Stunden kommen kann und aus diesem Grund ist die obligatorische Ausrüstung im Rucksack umso wichtiger für das Leben!





Wir glauben, dass wir Bergbesucher persönlich und gesellschaftlich verantwortlich sind und dass wir uns in dieser außergewöhnlichen Zeit richtig entscheiden und angemessen in unserer Bergwelt engagieren können.







Bei verantwortungsvollem Verhalten untereinander vergessen Sie nicht den verantwortungsvollen Umgang mit der Natur und lassen Sie keinen Müll auf den Pfaden, bei den Berghütten oder an den Ausgangspunkten, sondern nehmen Sie ihn mit nach Hause und entsorgen Sie ihn dort in den geeigneten Behältern.







Sicher und verantwortungsvoll auf den Bergpfaden.







Slowenischer Bergsteigerverband