Höchste Auszeichnungen des Alpenvereins für das Jahr 2018

Höchste Auszeichnungen des Alpenvereins für das Jahr 2018 sind eine Huldigung den engagierten Freiwilligen.



Der Alpenverein Sloweniens drückt jedes Jahr mit seinen höchsten Auszeichnungen seine Achtung gegenüber den Empfängern für ihre langjährige, unermüdliche und engagierte freiwillige Arbeit im Bergsport aus, sowohl im lokalen als auch im breiteren gesellschaftlichen Umfeld. Bei der feierlichen Übergabe in Mojstrana am 1. Dezember 2018 erhielten zehn verdiente Personen feierliche Urkunden der PZS, die dem Bergsport und der Bergsportorganisation einen außergewöhnlichen Stempel aufgedrückt haben; elf Bergsportler erhielten Gedenkplaketten zu Lebensjubiläen für ihre erfolgreiche und hingebungsvolle Tätigkeit. Neben den höchsten Auszeichnungen vergab die PZS-Führung weitere vier Auszeichnungen für besondere Leistungen im Jahr 2018.



Der Übergabe, die der Alpenverein in Mojstrana zusammen mit dem Planinsko društvo (PD) Mojstrana und der Gemeinde Kranjska Gora organisierte, wohnten zahlreiche Gäste bei. Die Empfänger wurden vom Generaldirektor des Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Jernej Hudolin, als Festredner angesprochen, der im Europäischen Jahr des Kulturerbes die außergewöhnliche Bedeutung des Aljažev stolp, Symbols der Slowenentum, und des Planinski vestnik, der ältesten slowenischen Zeitschrift, beleuchtete. „Besonders erfreut bin ich, dass wir mit der gemeinsamen Aktion Aljažev stolp - Bewahren wir unser Symbol auch die kulturellen Attribute unserer Berge in den Vordergrund gerückt haben. Nur mit gemeinsamen Bemühungen können wir viel erreichen, damit die heutigen und kommenden Generationen slowenischer Bergsportler und Alpinisten sowie aller, die in die slowenischen Berge gehen, einen respektvollen Umgang mit dem reichen Erbe des slowenischen Bergsports im weitesten Sinne des Wortes bewahren,“ sagte Hudolin, selbst Alpinist und Sportkletterer, und gratulierte den Versammelten: „Allen Empfängern der Auszeichnungen gratuliere ich herzlich und wünsche Ihnen viel Erfolg auch in Zukunft, vor allem aber sichere Schritte auf den Bergsportwegen und unvergessliche Erlebnisse in unserer wundervollen Bergwelt.“ >>> Die gesamte Rede können Sie unter diesem Link lesen.



Die höchsten PZS-Auszeichnungen sind Ausdruck von Respekt und eine bescheidene Anerkennung für Individuen für ihre langjährige hingebungsvolle und freiwillige Arbeit in verschiedenen Bereichen der Bergsportaktivitäten. „Jedes Jahr versammeln sich jene, die mit eurer Arbeit und eurer Treue zur Bergsportbewegung maßgeblich dazu beigetragen haben, dass die Bergsportbewegung auch nach 125 Jahren noch sehr lebendig ist. Viele habt ihr eure ersten Auszeichnungen schon in jungen Jahren für sportliche Erfolge erhalten, heute erhaltet ihr sie für organisatorische Arbeit, Führung, als Dozenten bei Schulungen, als Wegmarkierer oder Hüttenwirte, für langjährige Arbeit im Bergsport. Wir freuen uns über solche Auszeichnungen, da sie ein Zeichen dafür sind, dass unsere Bergsportkameraden unsere Arbeit schätzen. Wir arbeiten freiwillig, doch dafür werden wir reich belohnt, mit der Zufriedenheit über gut geleistete Arbeit und auch mit den Bindungen, die sich dabei zwischen uns geknüpft haben. Herzlichen Glückwunsch und danke für alles,“ brachte PZS-Präsident Jože Rovan den Empfängern Tribut. Sprachen auch der Bürgermeister der Gemeinde Kranjska Gora Janez Hrovat und Gregor Berce, Präsident des PD Dovje - Mojstrana, das in diesem Jahr 90 Jahre feiert; im Jahr 2018 ehrten wir auch 125 Jahre organisierter Bergsport in Slowenien und den 240. Jahrestag des ersten dokumentierten Aufstiegs auf den Triglav.



Die bergsportfarbene kulturelle Veranstaltung, die von Mitgliedern des PD Dovje - Mojstrana vorbereitet wurde, wurde mit Gesang vom Vokalensemble Triglavski zvonovi und Schülern der OŠ 16. decembra Mojstrana mitgestaltet, die die Versammelten in die Zeit von Jakob Aljaž und Požganca entführten, in der Rolle letzterer glänzte auch Marsel Gomboc. Die Gäste besichtigten die Fotografenausstellung „Moja Slovenija“ von Janez Kramar, das Slowenische Bergsportmuseum und den Park der Olympioniken. Im Namen aller Empfänger dankte stolz der Einheimische Klavdij Mlekuž, Empfänger einer feierlichen Urkunde.



Empfänger der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Sloweniens für 2018



Empfänger der FEIERLICHEN URKUNDEN PZS, der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Sloweniens, für 2018 sind:

Vinko Novak (PD Videm Krško) für langjährige Arbeit im PD Videm, vor allem im Bereich Hüttenwirtschaft und Führung,

Janez Glažar (PD Matica Murska Sobota) für sehr umfangreiche und engagierte Arbeit mit Jugendlichen und für die Arbeit bei der Erstellung des Führers Pomurska planinska pot,

Janez Bruno Oman (PD Zavod za zdravstveno varstvo Celje) für langjährige Arbeit im PD, vor allem Führung, und für gutes Vorbild beim Schutz der Bergnatur, Respekt vor der Bergkulturlandschaft und ihren Bewohnern,

Anton Sitar (PD Vransko) für langjährige Arbeit im PD Vransko, Arbeit im Bergsportmanagement und Führung sowie außergewöhnlichen Beitrag zur Entwicklung des Bergsports im Unteren Savinjatal,

Franc Čretnik (PD Liboje) für langjährige vielseitige Arbeit im PD Liboje, Arbeit mit Jugendlichen und Bemühungen um Gewinnung neuer Mitglieder und Erhaltung bergsportlicher Werte,

Andrej Kuzman (PD Velenje) posthum für umfangreiche Arbeit im PD Velenje und alle schönen Momente, die Bergsportler auf seinen Ausflügen in und außerhalb Sloweniens erlebten,

Pino Giuseppe Rudež (SPD Trst) für langjährige Arbeit im SPD Trst, Verbindung zu slowenischen Bergsportlern und Einführung bergsportlichen Geistes und Liebe in Schulen im Grenzland,

Klavdij Mlekuž (PD Dovje - Mojstrana) für außergewöhnlichen Beitrag im Alpinismus und Wandern, Erziehung junger Alpinisten, Rettungsarbeit in den Bergen und Arbeit im PD und MDO PD Gorenjske,

Anton Nastran (PD za Selško dolino Železniki) für langjährige engagierte Arbeit im PD za Selško dolino Železniki, mit Schwerpunkt Wirtschaftsbetrieb,

Ivan Eder (PD Pošte in Telekoma Maribor) für langjährige vielseitige aktive Arbeit im Bergsportmanagement, Führung und Ausbildung von Führern.

GEDENKPLAKETTEN PZS, die der Alpenverein Sloweniens zu Lebensjubiläen seinen verdientesten Mitgliedern für ihre langjährige treue und außergewöhnlich erfolgreiche Arbeit vergibt, erhielten:



Für 65 Jahre:

Anton Pečovnik (PD Luče) für umfangreiche Arbeit im PD, sei es Hilfe für Markierer, Arbeit in der Hütte oder Verwaltungsangelegenheiten,

Miro Štebe (PD Onger Trzin) für umfangreiche Arbeit im PD und alle interessanten Beiträge, mit denen er uns informiert hat bzw. noch informiert über öffentliche Medien.

Für 70 Jahre:

Dušan Šip (PD Žalec) für Arbeit im PD und sehr reiche Arbeit im Bereich Bergsportlager, Jugendarbeit und Erziehung derselben,

Cvetka Jug (PD Tolmin) für viel geleistete Arbeit im PD Tolmin, Jugendarbeit, obwohl leise und unauffällig, dankt ihr das PD für alle geleistete Arbeit,

Frančiška Vovk (PD Krka Novo mesto) für alle Stunden freiwilliger Arbeit, alle Hilfe bei der Organisation von Ausflügen, beim Vereinsblatt und allen anderen Arbeiten im PD,

Franc Kepic (PD Rašica) posthum für alle geleistete Arbeit in der Bergsporthütte auf Rašica und langjährige Arbeit im PD vor allem im Wirtschaftsbereich,

Darinka Kocbek (PD Miklavž) für alle erledigten administrativen Arbeiten im PD und Leitung aller Ausflüge, sei es für Kinder oder ältere Bergsportler, die sie nicht nur führte, sondern auch im Bergsportgeist erzog,

Marjan Ručigaj (PD Iskra Kranj) für langjährige Arbeit im PD, alle durchgeführten Ausflüge oder längeren Bergwanderungen und Mitwirkung an der Jugenderziehung.

Für 75 Jahre:

Jože Pur (PD Polzela) für langjährige Arbeit im PD in verschiedenen Bereichen, vor allem Jugendarbeit.

Für 80 Jahre:

Edvard Privšek (PD Rimske Toplice) für alle geleistete Arbeit im PD, vor allem Wirtschaftsbetrieb, ohne Wandern zu vergessen,

Marija Pilko (PD Železničar Maribor) für reichlich gute geleistete Arbeit im PD und alle von ihr geführten Ausflüge, immer versuchte sie Wandern mit Geschichte und Kultur zu verbinden.



Auszeichnungen der Führung des Alpenvereins Sloweniens für besondere Leistungen im Jahr 2018, die vom Präsidium PZS verliehen werden, erhielten:

Miha Lampreht - goldenes Ehrenzeichen PZS für seine Arbeit und Beiträge im Alpinismus, publizistischen und journalistischen Tätigkeiten sowie damit verbundener Popularisierung des Bergsports,

Krka, tovarna zdravil, d. d., Novo mesto - goldenes Ehrenzeichen PZS für das erfolgreich umgesetzte Projekt „V skrbi za vaše zdravje skupaj osvajamo vrhove“,

Javni zavod RTV Slovenija - goldenes Ehrenzeichen PZS für bedeutenden Beitrag zur Information der Öffentlichkeit und Popularisierung des Bergsports,

Teja Ličen - Lob der PZS für die Masterarbeit mit dem Titel: Vpliv akutne normobarične hipoksije na refleks H med aktivacijo mišice soleus.

PDF BULLETIN: Feierliche Übergabe der höchsten PZS-Auszeichnungen für 2018



Allen Empfängern der Auszeichnungen danken wir herzlich für ihr engagiertes Wirken in der Bergsportorganisation und gratulieren ihnen von Herzen!