Höchste PZS-Auszeichnungen für 2014 verliehen

Am Samstag, den 6. Dezember 2014, fand in Ajdovščina die feierliche Verleihung der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Slowenien (PZS) für das Jahr 2014 statt. Die Verleihung, die der Alpenverein Slowenien (PZS) in Zusammenarbeit mit dem Planinsko društvo (PD) Ajdovščina und der Gemeinde Ajdovščina vorbereitet hat, wurde von zahlreichen angesehenen Gästen besucht, darunter der Alpinist Viki Grošelj als Festredner. Die höchsten PZS-Auszeichnungen werden einmal jährlich verliehen und stellen eine große Ehre und Anerkennung für die Empfänger für ihre langjährige und engagierte ehrenamtliche Arbeit dar. In diesem Jahr erhielten elf verdiente Persönlichkeiten, die dem Bergsport und der bergsportlichen Organisation einen wesentlichen Stempel aufgedrückt haben, feierliche Urkunden der PZS, während vierzehn Bergsportler zur Feier von Lebensjubiläen (65, 70, 75, 80 Jahre) für erfolgreiche Tätigkeit und außergewöhnliche Leistungen Gedenkplaketten erhielten. Die PZS vergab auch drei zusätzliche Anerkennungen.



Der Alpenverein Slowenien, eine der größten und massivsten Nichtregierungsorganisationen in Slowenien, verbindet über 55.000 Bergsportler, die sich dem Ehrenamt, dem Naturschutz und Umweltschutz, der Erhaltung und Pflege von Wegen sowie positiven bergsportlichen Werten widmen, die auch der Festredner bei der feierlichen Verleihung der höchsten PZS-Auszeichnungen, der Spitzen-slowenische Alpinist Viki Grošelj, in den Vordergrund stellte: „Die Slowenen gelten als sportlich gebildete Nation. Der wichtigste Indikator für die Berechtigung dieses Titels ist die möglichst große Anzahl von Bürgern, die sich mehr oder weniger regelmäßig mit Bewegung beschäftigen. Der Alpenverein Slowenien und seine Mitglieder sind zweifellos der beste Beweis dieser Bildung, da wir neben der Bewegung, die so wichtig für das menschliche Wohlbefinden und die Gesundheit ist, noch andere wichtige Werte fördern: Geduld, Ausdauer, Hingabe, Hilfe dem Nächsten, Schutz und Erhaltung der Natur. Diese universellen Werte sind uns gemeinsam, unabhängig davon, wie wir in die Berge gehen – als Wanderer, Bergsportler, Hochbergler, Touristen oder Alpinisten. Unter uns gibt es keine Unterschiede. Manchmal sind unsere Wege in den Bergen unterschiedlich, aber die Erlebnisse verbinden uns. Viele von uns haben auf unsere Weise unser Leben den Bergen gewidmet, und diese haben unsere Hingabe reich belohnt. Es ist schön und richtig, dass wir mit PZS-Auszeichnungen der Hingebungsvollsten unter uns gedenken. Daher zuerst herzliche Gratulationen an alle Geehrten und ihnen sowie allen Anwesenden noch viele schöne Momente in den Bergen.“ Grošelj sprach ausführlicher auch über den slowenischen Himalaya-Alpinismus, der maßgeblich zur Bekanntheit Sloweniens und des PZS in der Welt beigetragen hat, und hob besonders eine verdiente Persönlichkeit hervor – die Legende des slowenischen Himalaya-Alpinismus Aleš Kunaver.



Dem Bergsport verschriebene Individuen und Vereine leisten wichtige Schritte sowohl in der Welt als auch zu Hause, früher und heute, weshalb ihnen der Alpenverein Slowenien auch in diesem Jahr für ihr unermüdliches ehrenamtliches Engagement die höchsten Auszeichnungen verliehen hat. „Der Alpenverein Slowenien ist eine der größten Nichtregierungsorganisationen in Slowenien und eine der größten, wenn nicht die größte Ehrenamtsorganisation in Slowenien. Ehrenamt ist seit über 120 Jahren eine der Grundpfeiler der bergsportlichen Organisation, und mit den heute verliehenen Auszeichnungen möchten wir jenen danken, die mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit einen wichtigen Baustein zum Mosaik der bergsportlichen Organisation beigetragen haben,“ begrüßte die Versammlung PZS-Präsident Bojan Rotovnik, der auch vom Bürgermeister der Gemeinde Ajdovščina Tadej Beočanin und vom Präsidenten des PD Ajdovščina Bogdan Kodele eingeführt wurde.



Die diesjährige Verleihung in der alpinistisch geschmückten Halle der Ersten slowenischen Regierung in Ajdovščina wurde auch von zahlreichen Gästen besucht: Honorarkonsul von Nepal in Slowenien mag. Aswina K. Shrestha, Vertreter des Kroatischen Alpenvereins Darko Berljak, Vertreter des Innenministeriums der RS Srečko Jarc, Vertreter des MORS Emil Velikonja und Boštjan Močnik, Vertreter des Bergrettungsverbands Slowenien Robert Kovač, Vertreter des Jagdverbands Slowenien Kazimir Saksida und Vertreter des Fischereiverbands Slowenien.

Die kulturelle Veranstaltung, durchwoben mit bergsportlicher Note, die hervorragend von den engagierten Mitgliedern des PD Ajdovščina unter Leitung des Präsidenten Bogdan Kodele und der Leiterin des Kulturprogramms Irena Šinkovec vorbereitet wurde, wurde musikalisch und tänzerisch bereichert vom Oktett Castrum aus Ajdovščina, Schülern der OŠ Šturje, der Folkloregruppe Most unter Leitung von Silvana Bajc mit Begleitung des Harmonikaspielers Simon Štokelj sowie Schülern der Mittelschule Veno Pilon aus Ajdovščina.



Tone Jesenko, Leiter des Mitgliederausschusses beim Alpenverein Slowenien, hob den wertvollen Beitrag der Geehrten zum Funktionieren der bergsportlichen Organisation und zur Mitgestaltung der bergsportlichen Werte sowie zum Ansehen der höchsten Auszeichnungen für die besten Kader hervor, die von den bergsportlichen Vereinen anerkannt werden.



Empfänger der höchsten Auszeichnungen des Alpenvereins Slowenien für 2014:



EMPFÄNGER DER HÖCHSTEN AUSZEICHNUNGEN des Alpenvereins Slowenien, FEIERLICHER URKUNDEN PZS, für 2014 sind:

- Milan Čelik (PD Iskra Kranj) für langjährige bergsportliche Arbeit im PD Iskra Kranj, vor allem im Bereich Führung,

- Jože Gobec (PD Železar Štore) für vielseitige langjährige und engagierte Arbeit im Bergsport im PD Železar Štore,

- Ferdinand Igerc (PD Ravne na Koroškem) für Entwicklung und Ausbreitung des Bergsports im PD Ravne na Koroškem und in der weiteren Umgebung,

- Janez Korošec (PD Srednja vas v Bohinju) für langjährige, vielseitige und sehr engagierte Arbeit im PD Srednja vas v Bohinju und im MDO Gorenjske,

- Vinko Komprej (PD Prevalje) für vielseitige, langjährige und engagierte Arbeit im PD Prevalje,

- Vladimir Lemut (PD Ajdovščina) für vielseitige bergsportliche Arbeit im PD Ajdovščina und für die Entwicklung des Bergsports im weiteren Ajdovščina-Gebiet,

- Janez Merhar (PD Kočevje) für vielseitige, engagierte Arbeit im PD Kočevje und für die Entwicklung des Bergsports im weiteren Kočevje-Gebiet,

- Marica Okršlar (PD Gorje) für vielseitige, langjährige und engagierte Arbeit im PD Gorje und MDO Gorenjske vor allem im Bereich Bewirtschaftung,

- Emil Milan Savelli (PD Črna na Koroškem) für vielseitige bergsportliche Arbeit im PD Črna na Koroškem und für die Entwicklung von Bergsport und Alpinismus im weiteren Koroška-Gebiet,

- Tone Šeško (PD Lisca Sevnica) für vielseitige bergsportliche Arbeit im PD Lisca Sevnica und für die Verknüpfung von Kultur mit Bergsport,

- Jože Varl (PD Radovljica) für langjährige Arbeit im PD Radovljica und MDO Gorenjske vor allem im Bereich Führung und Ausbildung neuer Kader im Bergsport.





PZS-GEDENKPLAKETTEN, die der Alpenverein Slowenien zu Lebensjubiläen seinen verdientesten Mitgliedern für deren langjährige treue und außergewöhnlich erfolgreiche Arbeit vergibt, erhielten:

für 65 Jahre: Roman Močnik (PD Črna na Koroškem), Magdalena Paradižnik (PD Rimske Toplice), Franc Somrak (PD Krka Novo mesto),

für 70 Jahre: Janez Jamar (PD Dovje - Mojstrana), Jože Jančič (PD Zabukovica), Marjeta Kovačič (PD Prevalje), Tone Potočnik (PD Mariborski tisk), Jože Vodušek (PD Ljubno ob Savinji), Oton Zagoričnik (PD Polzela), Alojz Zadel (OPD Koper),

für 75 Jahre: Pavel Štular (PD Križe),

für 80 Jahre: Herman Borovnik (PD Podbrdo), Jožef Murko (PD Tam Maribor), Ivan Zorman (PD Prevalje).



Der Alpenverein Slowenien vergab auch drei zusätzliche Anerkennungen, mit denen wir vor allem jene hervorheben möchten, die außerhalb der bergsportlichen Organisation wesentlich zur Entwicklung des Bergsports in Slowenien beigetragen haben. Die Anerkennungen erhielten:

- Jure Žerjav – goldene Ehrennadel PZS für vielseitige Unterstützung der Entwicklung des Bergsports im Gebiet der Gemeinde Kranjska Gora und großen persönlichen Beitrag zur Erhaltung des bergsportlichen Kulturerbes, insbesondere bei Bau, Betrieb und Etablierung des Slowenischen Alpenmuseums,

- Dušica Kunaver – goldene Ehrennadel PZS für lebenslanges Werk im Bergsportbereich sowie großen persönlichen Beitrag zur Erhaltung des bergsportlichen und alpinistischen Erbes und zur Sicherstellung seiner Zugänglichkeit für die breite Öffentlichkeit.

- Uršula Ramšak – Lob der PZS für die Diplomarbeit mit dem Titel Bergsport und Klettern bei tauben und schwerhörigen Grundschulkindern in Slowenien.



Im Namen aller Empfänger der Auszeichnungen dankte der Empfänger der feierlichen Urkunde Vladimir Lemut aus dem Planinsko društvo Ajdovščina und betonte, dass niemand im Bergsport nur wegen einer Auszeichnung gearbeitet hat, der alle sehr freuen, die aber auch Ansporn, leichteren Schritt und fröhlicheres Gesicht für alle Aktiven im Bergsport bedeutet. Erfreulich viele von ihnen versammelten sich zur Verleihung und danach bei der Ausstellung zur Geschichte des Wirkens des MDO PD Posočja Na skrajnem ogranku, deren geistiger Vater Gregor Rupnik und Chefredakteur Žarko Rovšček ist. Für die Preise an die diesjährigen Empfänger der höchsten PZS-Auszeichnungen danken wir unserem Partner, dem Unternehmen Krka, d. d., Pharmafabrik Novo mesto.



Allen Empfängern der Auszeichnungen danken wir von Herzen für ihr engagiertes Wirken in der bergsportlichen Organisation und gratulieren ihnen aus tiefstem Herzen!

Manca Čujež, PZS-Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit.