In die Alpen mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Bereits zum vierten Mal Fahrpläne für das Gebiet der slowenischen Alpen erschienen

Bereits zum vierten Mal hintereinander hat CIPRA Slowenien, der Verein zum Schutz der Alpen, zusammen mit Partnern das Heftchen Fahrpläne in den Alpen herausgebracht. Das Heftchen hat in diesem Jahr eine größere Verbesserung erfahren - es enthält nämlich Daten zu Fahrplänen von neunzehn der häufigsten öffentlichen Personenverkehrsverbindungen in den Alpen, 14 Bus- und 5 Bahnlinien. Neben fünf neuen Linien enthält das diesjährige Heftchen auch eine Karte der Linien, und wir haben die Fahrpläne von sieben Alpen-Seilbahnen und dem Touristen-Schiff Bohinj-See hinzugefügt. Wir haben auch eine gedruckte Ausgabe der englischen Version der Fahrpläne für alle, die aus dem Ausland zu uns kommen, realisiert.

Der Verkehr ist zweifellos eines der größeren Probleme im alpinen Raum, da sowohl der Transitgüter- als auch der Personenverkehr zunehmen. Daher möchten wir mit der jährlichen Herausgabe der an einem Ort gesammelten Fahrpläne die Nutzung des öffentlichen Personenverkehrs bei Einheimischen, Besuchern, Bergsteigern und Touristen erhöhen. CIPRA Slowenien trägt so in Zusammenarbeit mit dem Alpenverein Sloweniens, dem Triglav-Nationalpark sowie den lokalen Tourismusorganisationen Bled, Bohinj, Bovec, Kranjska Gora und Tolmin durch die Herausgabe der Fahrpläne in den Alpen zu einer größeren Bewusstheit über den öffentlichen Personenverkehr und Veränderungen der Reisegewohnheiten bei, und damit zu einem geringeren CO2-Fußabdruck durch Verkehr.

Wir sind uns des Beitrags nachhaltiger Mobilität zum Erhalt der Natur, zum Umweltschutz und zur nachhaltigen Entwicklung bewusst, weshalb wir bereits zum vierten Mal Fahrpläne herausgeben, die Reisen mit Bus und Bahn für Bewohner und Besucher der Alpen erleichtern und näherbringen sollen.

Das Problem sind nicht nur Schadstoffemissionen und Lärm, sondern auch die Flächennutzung - es gibt zu viel geparktes Blech sowohl vor der eigenen Haustür als auch in Touristenorten. Nachhaltige Mobilität in unserem empfindlichen alpinen Raum ist daher sehr wichtig, sowohl für die gegenwärtige als auch für zukünftige Generationen. Und der öffentliche Personenverkehr ist eine wichtige Alternative zum Individualverkehr.

Da unsere Berge auch von vielen Besuchern aus dem Ausland frequentiert werden, bei denen nachhaltiger Tourismus stark betont wird, haben wir die Fahrpläne auch ins Englische übersetzt und damit eine noch breitere Nutzung von Bus- und Schienenverkehr ermöglicht.



Matej Ogrin,

Präsident von CIPRA Slowenien

Bojan Rotovnik,

Präsident des Alpenvereins Sloweniens



http://www.cipra.org/sl/CIPRA/cipra-slovenija/publikacije-1/vozni-redi-v-alpah-2012/vozni-redi-v-alpah-2012_www.pdf



http://www.cipra.org/sl/CIPRA/cipra-slovenija/publikacije-1/vozni-redi-v-alpah-2012/timetables-in-the-alps-2012_www.pdf