Berge.info
Berge.info
Anmeldung
Anmeldung
Benutzername:
Passwort:
Anmeldung
Noch nicht registriert? Registrierung.
Passwort vergessen?
Neuigkeiten / Jezersko, slowenischer Pionier des alpinen Bergsteigerdörfer-Netzwerks

Jezersko, slowenischer Pionier des alpinen Bergsteigerdörfer-Netzwerks

26.05.2018
Die Gemeinde Jezersko ist am 26. Mai 2018 im Rahmen des Tags der Alpenkonvention feierlich der internationalen Bergsteigerdörfer-Netzwerk beigetreten und hat sich damit zusammen mit dem Alpenverein Slowenien (PZS) zum nachhaltigen Tourismus verpflichtet, dessen Grundlage die Bewegung in der Bergwelt auf eigenen Kräften und ohne große technische Infrastruktur ist, mit verantwortungsvollem Umgang mit der Natur und Respekt vor dem kulturellen und natürlichen Erbe des Ortes.



Das internationale Bergsteigerdörfer-Netzwerk verbindet Orte, die ihren Tourismus auf den Grundlagen der Bergsteigertradition entwickeln, vor allem grundlegende Bergsteigertätigkeiten, ohne große touristische Infrastruktur und mit nachhaltigem Ansatz. Die Bergsteigerdörfer erfüllen so in besonderer Weise die Ziele der Alpenkonvention, die auf nachhaltige Entwicklung im gesamten Alpenraum strebt. Das Projekt wird von den Alpenvereinen Österreichs (ÖAV), Deutschlands (DAV), Südtirols (AVS), Italiens (CAI) und Sloweniens (PZS) geleitet. Auf der Sonnenseite der Alpen ist der Träger des Projekts der Alpenverein Slowenien, unterstützt vom Umwelt- und Raumplanungsministerium, das für die Umsetzung der Alpenkonvention in Slowenien zuständig ist, und vom Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Technologie. Derzeit sind 25 Orte in Österreich, Bayern, Südtirol, Italien und Slowenien eingebunden, wobei Jezersko der Pionier der Bergsteigerdörfer ist, und in diesem Jahr stoßen der deutsche Kreuth, der südtiroler Lungiarü und der italienische Val di Zoldo hinzu.



Die grundlegenden Merkmale der in das Bergsteigerdörfer-Netzwerk aufgenommenen Orte sind ihre geografische Lage in ruhiger Bergumgebung, ihre Kleinheit, die lebendige Bergsteiger- und damit verbundene kulturelle Tradition, die Verpflichtung zum Naturschutz sowie entwickelte Aktivitäten, die den Besuchern aktives Urlaubsverbringen ohne große Infrastruktur ermöglichen, das Kennenlernen lokaler Geschichte, kultureller und anderer Attraktionen sowie das Genießen von Gastfreundschaft und lokaler Kulinarik, wodurch das Projekt auch zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft beiträgt und den Jungen ermöglicht, ihre Zukunft im Heimatort zu planen. Jezersko bietet ein Reichtum an Bergsteigererlebnissen: Es ist durchzogen von Spazier- und Bergwegen, neben Wanderfreuden aller Schwierigkeitsgrade bietet es auch eine reiche Auswahl an Klettertouren sommers wie winters, märchenhafte Skitourenabfahrten und ernsthafte Alpinabfahrten, Kilometer gepflegte Langlaufloipen, und auch Tourenradfahrer, Freizeiteiskunstläufer und Schneeschuhwanderer kommen auf ihre Kosten.



„Wir sind stolz auf unsere Vorfahren, die Jezersko weitgehend unberührt erhalten haben, unsere Pflicht ist es, trotz der Anforderungen der modernen Zeit Jezersko unseren Nachkommen in seiner ganzen Ursprünglichkeit zu hinterlassen. Dass Jezersko in der Vergangenheit keine umfangreiche touristische und andere Infrastruktur entwickelt hat, haben wir lange als Mangel betrachtet, aber heute ist uns klar, dass wir ohne große Hotelkomplexe und andere touristische Infrastruktur die Umwelt erhalten haben, auf die wir stolz sind und die uns zugleich einen sehr qualitativ hochwertigen Lebensstil ermöglicht. Mit der angenommenen Entwicklungsstrategie für Jezersko haben wir uns verpflichtet, sowohl die nachhaltige Entwicklung des Ortes als auch nachhaltig ausgerichteten Tourismus zu fördern. Die Bestimmungen der Alpenkonvention und die Vision der Entwicklung der Bergsteigerdörfer stimmen mit unserer Entwicklungsstrategie überein, wobei uns das Projekt Gorniške vasi ermöglicht, Besucher anzusprechen, für die unberührte Natur viel bedeutet und die einen angemessenen und respektvollen Umgang mit dieser wundervollen alpinen Welt haben“, sagt stolz Jurij Rebolj, Bürgermeister der Gemeinde Jezersko.



Jezersko, das am Fuße der Kamnik-Savinja-Alpen und der Karawanken liegt, ist eines der 100 außergewöhnlichen slowenischen Landschaften bzw. erkennbaren Landschaftsräume, die auf nationaler Ebene wichtig sind, wie es die Strategie der Raumplanung Sloweniens festlegt. Die Berge schließen das Talgebiet in ein mächtiges Amphitheater ein, das aus Makekova und Ravenska Kočna besteht, im Westen erstrecken sich die weniger besiedelten Täler von Komatevre und Podstoržiča. Das Dorf zieht sich mit vielen Weilern von Kokra im Süden bis zum Grenzübergang Jezerski vrh im Norden hin. Der Tourismus in Jezersko basiert seit jeher auf der Einzigartigkeit der Bergumgebung, die ihm Identität verleiht. Reiche geologische Vergangenheit, beeindruckende Bergwände, ausgedehnte Wälder, Gletschererbe, große Biodiversität, alte Gehöfte sowie reiches Wander- und Alpingeschichte sind der Zauber von Jezersko, der darauf wartet, entdeckt zu werden. Nehmt euch daher Zeit und tretet ein in den Reichtum von Geschichten und Erlebnissen, die ein Zusammentreffen mit Jezersko bietet – in den Bergen und darunter.



Tourismus ist in den Alpen der wichtigste Wirtschaftszweig, der eine außergewöhnliche Entwicklung erlebt hat, begleitet von negativen Auswirkungen, die die Länder des Alpenbogens durch die Unterzeichnung der Alpenkonvention in maximalem Maße eindämmen wollten. „Das internationale Projekt Gorniške vasi ist eine der praktischen Formen der Umsetzung der Protokolle der Alpenkonvention, da lokale Gemeinschaften einbezogen sind, die sich für nachhaltige touristische Entwicklung ihrer Orte entschieden haben. Der Alpenverein Slowenien möchte durch die Einführung des Projekts nachhaltigen Tourismus in jenen kleineren slowenischen Bergorten unterstützen, die eine Bergsteigertradition haben und ihren Entwicklung in Richtung der Prinzipien des Projekts sehen. Damit wollen wir auch die Rolle und Bedeutung von Wander- und Bergsteigertätigkeiten sowie Wanderwegen und Hütten bei der Sicherstellung solcher Entwicklung betonen. Wir hoffen, dass die Entwicklung des Projekts in Slowenien auch eine Gelegenheit für den Transfer guter Praktiken und Erfahrungen aus anderen Orten in Alpenländern, die im Bergsteigerdörfer-Netzwerk eingebunden sind, bietet“, betont Miro Eržen, Vizepräsident des Alpenvereins Slowenien, der nationaler Träger des Projekts Gorniške vasi in Slowenien ist.



Auch die Umwelt- und Raumplanungsministerin Irena Majcen hat hervorgehoben, dass die Gorniške vasi ein Beispiel für erfolgreichen Transfer guter Praxis sind: „Die Erfahrungen des sanften Tourismus, der auf Wandern, Natur- und Landschaftserleben ausgerichtet ist, der den Raum nicht mit großer Infrastruktur verändert, aber dennoch lokalen Gemeinschaften Einkommensmöglichkeiten und Überleben im Berggebiet ermöglicht, die in Österreich entwickelt wurden, haben auch die erste slowenische Gemeinde ermutigt, der Familie der Bergsteigerdörfer beizutreten. Ich freue mich sehr, dass die Gemeinde Jezersko, wo das größte Reichtum die Berge und das damit verbundene Leben und die Kultur sind, diese Entwicklungsvision gewählt und sich verpflichtet hat, sie mit ihren lokalen Partnern und der Bevölkerung umzusetzen, und dem Alpenverein Slowenien gebührt das Verdienst, seine Mission darin erkannt zu haben, das Verbinden von Bergsteigen mit lokaler Entwicklung zu fördern.“ Auch die Staatssekretärin im Ministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Technologie Eva Štravs Podlogar hat die pilotartige Erweiterung des Projekts begrüßt: „Es handelt sich um ein exzellentes Projekt nachhaltiger Tourismusentwicklung, das mit dem zentralen strategischen Dokument im Tourismusbereich – der Strategie für nachhaltiges Wachstum des slowenischen Tourismus 2017–2021 – übereinstimmt, das wir auch im Ministerium unterstützen. Die Malerhaftigkeit von Jezersko wird durch traditionelle Aktivitäten im Zusammenhang mit den Bergen ergänzt – Wandern, Alpinismus, Mountainbiken und andere Formen aktiver Freizeitgestaltung in der Bergnatur. Das Projekt verwirklicht wirklich die Vision der Entwicklung des slowenischen Tourismus, der ein grünes, aktives und gesundes Ziel für Fünf-Sterne-Erlebnisse ist.“



An der feierlichen Veranstaltung in Jezersko nahmen auch Jože Rovan, Präsident des Alpenvereins Slowenien, Rudi Erlacher, Vizepräsident des Deutschen Alpenvereins, Liliana Dagostin, Projektleiterin der Gorniške vasi beim Österreichischen Alpenverein, Katharina Conradin, Präsidentin von CIPRA International, und Markus Reiterer, Generalsekretär der Alpenkonvention teil, der anlässlich dieser Gelegenheit sagte: „Ich gratuliere herzlich Jezersko als erstem slowenischen Bergsteigerdorf und dem Alpenverein Slowenien zur Koordination des Projekts in Slowenien. Ich danke auch dem Österreichischen Alpenverein für die Initiative und Leitung des Projekts Gorniške vasi in all diesen Jahren. Ich sehe die Bergsteigerdörfer als Umsetzungsprojekt der Alpenkonvention und freue mich sehr, dass wir vor einigen Jahren die Zusammenarbeit auch in Form eines Kooperationsabkommens formalisiert haben. Jezersko, seine Bewohner, Tradition und wundervolle Lage verkörpern wirklich den alpinen Geist, die Motivation und das Engagement! Mich freut sehr auch, dass die Veranstaltung im Rahmen des Tags der Alpenkonvention stattfindet und in so enger Zusammenarbeit mit zahlreichen alpinen Stakeholdern wie CIPRA International und dem Netzwerk Verbundenheit in den Alpen.“
         
Copyright © 2026 Berge.info, Nutzungsbedingungen, Datenschutz und Cookies