Velika Planina als Vorbild verantwortungsvollen Handelns – Betrieb der Anlagen vorübergehend eingestellt, Wanderer weiterhin willkommen.
Velika Planina, 5. September 2025 – Velika Planina zeigt auch unter schwierigen Bedingungen, dass die Sicherheit von Besuchern und Mitarbeitern ihre höchste Priorität ist. Nach einer präventiven außerordentlichen Inspektion der Zugseile, die aufgrund eines Blitzschlags in der Vorwoche beauftragt und durchgeführt wurde, ist die vorübergehende Einstellung der Gondel die Folge verantwortungsvollen, professionellen und sorgfältigen Handelns.
Da zum Zeitpunkt der Einstellung etwa 250 Besucher auf dem Plateau waren, haben wir für alle gut gesorgt und ihnen einen sicheren und organisierten Transport ins Tal mit Bussen gewährleistet.
„Die Sicherheit der Mitarbeiter und Besucher der Velika Planina ist für uns der höchste Wert und steht an erster Stelle. Sicherheit stellen wir über alles – auch wenn das eine vorübergehende Einstellung des Betriebs bedeutet. Ich bin überzeugt, dass ein solches Handeln die Grundlage verantwortungsvoller Unternehmensführung ist, der alle folgen sollten“, betont der Direktor der Gesellschaft Velika Planina d.o.o., Tomaž Štefe.
Nach dem Vorfall wurden gemäß den üblichen Sicherheitsverfahren Sichtprüfungen aller Trag- und Zugseile, einschließlich des Zugseils der Gondel, durchgeführt.
Aufgrund erster Beobachtungen einer möglichen geringfügigen Beschädigung haben wir präventiv eine magnetisch-induktive Prüfung bei der autorisierten Organisation ZAG beauftragt, die am ersten möglichen Termin – am Donnerstag, den 4. September 2025 – durchgeführt wurde.
Die Prüfung bestätigte, dass das Zugseil an der Einschlagstelle leicht beschädigt war, und zwar laut mündlicher Aussage der Vertreter des Zavoda za gradbeništvo Slovenije im Umfang von 6–10 %. Nach den geltenden Sicherheitsstandards, die vorschreiben, dass für einen sicheren Betrieb mindestens 94 % des Seils erhalten bleiben müssen (also maximal 6 % beschädigt), lag der festgestellte Zustand an der oberen Grenze des Zulässigen, weshalb die Entscheidung klar war – das Zugseil muss ausgetauscht werden.
„Da das Zugseil ausgetauscht werden muss, werden wir den Austausch sinnvollerweise mit der bereits geplanten regulären Herbstüberholung der Gondel kombinieren, die für den Zeitraum vom 1. Oktober bis 15. November 2025 vorgesehen war. Wir werden die Arbeiten daher früher beginnen, sodass nach Abschluss der Überholung auch der Austausch des Zugseils erfolgt. Ein genaues Datum für den Abschluss der Arbeiten kann noch nicht vorhergesagt werden, nach ersten Schätzungen könnte die Gondel jedoch Ende November 2025 wieder in Betrieb gehen“, erklärt Direktor Štefe weiter.
Trotz der vorübergehenden Schließung der Anlagen bleibt Velika Planina für Besucher geöffnet – wir laden alle Wanderer ein, zu den Parkplätzen bei Rakovih ravneh, Ušivcu und Mačkinem kotu zu fahren und dann zu Fuß zur Velika Planina aufzusteigen. Sie können herbstliche Wanderungen genießen und sich der unberührten Natur und den atemberaubenden Ausblicken hingeben, die dieser Bergjuwel bietet.
Die Hütte Zeleni rob auf der Velika Planina ist täglich geöffnet, dort können Sie sich mit köstlichen hausgemachten Löffelgerichten und hervorragenden Štruklji stärken. Die Hirtenansiedlung ist noch lebendig, und vorerst können Sie auch das Preskarjev muzej und die Demonstration der Trnič-Käseherstellung besuchen. Für alle aktuellen Informationen folgen Sie der Website www.velikaplanina.si und unseren Social-Media-Kanälen.
Mit freundlichen Grüßen,
Velika Planina d.o.o.
info@velikaplanina.si
www.velikaplanina.si
+386 (0)1 832 72 58
Quelle:
https://www.velikaplanina.si/2025/09/05/sporocilo-za-javnostvelika-planina-kot-zgled-odgovornega-ravnanja-obratovanje-naprav-zacasno-zaustavljeno-pohodniki-se-vedno-dobrodosli/