jonatan - Neueste Beiträge

Tir-Hymne, gewidmet allen Liebhabern dieses Stückchens unserer Heimat.
ZUR LETZTEN ALM

Auf Ter, über Ljubno, liegt die Letzte Alm,
viele Wege führen hinauf, doch mir scheint nur einer der schönste.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen, wo der Adler nistet,
im Frühling blühen Schlüsselblumen in den Öfen.

In der Sonne leuchtet gelber Bronac, dann Kašmanca, Travnatnca,
tief im Tal schläft noch Gračanca, doch über uns blauer Himmel.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen,
über Tirsche Öfen sind Gamswege.

Einmal nehm ich auch dich mit, Liebste, um dich oben zu umarmen,
wenn irgendwo zu steil, reich ich dir meine Hand.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen, sind geheime Pfade,
bei Drei Zäunen treffen wir uns alle.

Aus Rečica, Mozirje und Ljubno sind wir, oben versammelt, es ist schön.
Oben wirklich herrlicher Ausblick,- Ojstrica, Rogatec und Rinka hinten,
hier fand ich meinen Schatz.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen, sind steile Pfade.

Oben geb ich jetzt einen Liter aus, um mit euch zu feiern.
Bergsteiger, Hirten und Jäger sind wir, hier oben keine Sorgen.
Vieh weidet, Glöckchen klingt, wir singen.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen, klettern wir.

Wenn aber abends Dunkelheit auf die Alm fällt, kehrt jeder in sein Tal zurück,
im Herzen trag ich Almenglut, dass jeder neue Tag schöner sei.
Zur Letzten Alm, über Tirsche Öfen,wo der Adler nistet,
im Frühling blühen Schlüsselblumen in den Öfen.

Interessanter Gedanke, wie nah uns das Tersko-Gebiet ist und wie wenig wir es kennen. Fakt ist, Straße nach Tiršek erst 1979 fertiggestellt. Anderer Fakt, peči nur von Jägern und Einzelnen besucht und erforscht. Für etwas ältere Geschichte kann man sagen, einige kannten Gebiet gut. Mich lockten alte Geschichten und sonnenverbrannte peči hierher: Bronac, Kašmanca, Travnatnica, Visoka peč, Smonk... Großes Problem für Besucher ist schwieriges Gelände nicht für jeden geeignet. Aber muss gesagt werden, finden auch einfache Wege für Spaziergang und Erholung. Natürlich genannter Weg über peči gehört zu anspruchsvollen Weglosen, wo neben Kondition passende Ausrüstung nötig. Wie andere stelle auch ich fest, Gefühle im Ter sehr stark und schön. Warum? Meiner Meinung zwei Gründe:1. für Erleben der Schönheit muss man sich anstrengen 2. es ist prähistorisches Terski-Ambiente das uns mit Unberührtheit packt. Meinen Weg durch Ter begann ich heute bei Konšak, fortgesetzt bergauf am Gračanca-Bach mit vielen Quellen, nördlichste reicht hoch in Terske peči und oben als trockener Miklavž-Graben, der Wasser nur bei langem starkem Regen gibt. Quelle aber konstant über Sprung, den wir in unterem Teil anspruchsvollem Weg überkletterten. Weg fortsetzen oberer Teil durch Übergang in Štengah, Teil oberen Felsensystems Visoka peč. Am Terski-Rand Weg bis Gipfel zu Weiden fortgesetzt. Zum Abstieg heute Wegloses über steile Wiese Travnatnica, die uns über Smonk hinunter zur Bergweg Tiršek-Mozirska Hütte bringt