Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental - Sinacher Gupf (Ostweg)

Zugang zum Ausgangspunkt:
a) Durch den Karawankentunnel gelangen wir nach Österreich, dann fahren wir auf der Autobahn Richtung Beljak, die wir bei der ersten Ausfahrt verlassen. Vom Punkt, wo wir die Autobahn verlassen haben, folgen wir den Schildern zum Ort Šentjakob v Rožu / Sankt Jakob im Rosental. Wenn wir in den genannten Ort kommen, fahren wir auf der Hauptstraße weiter vorbei an Podgorje / Maria Elend und der Siedlung Sveče / Suetschach bis zum Ort Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental, wo nach den Geschäften Billa und Penny rechts Richtung Siedlung Sine / Sinach abbiegen. Da am Kreuzungspunkt keine Parkplätze für Wanderer eingerichtet sind, fahren wir noch etwas weiter und parken an einer geeigneten Stelle am Straßenrand.
b) Durch den Grenzübergang Ljubelj gelangen wir nach Österreich, wo wir auf der Hauptstraße Richtung Celovec / Klagenfurt am Wörthersee bis zur zweiten Kreisverkehrstelle fahren, von wo aus wir in Richtung Ausfahrt Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental weiterfahren (die Hauptstraße nach Celovec verlassen wir noch vor der Überquerung der Drau). In Bistrica v Rožu, bei der Peugeot-Autohaus, biegen wir links auf die Nebenstraße Richtung Zahnarzt ab (auf dem Schild Zahnarzt, die Beschilderung nach Sine / Sinach ist nur aus der Gegenrichtung). Da am Kreuzungspunkt keine Parkplätze für Wanderer eingerichtet sind, fahren wir noch etwas weiter und parken an einer geeigneten Stelle am Straßenrand.
c) Von Dravograd oder Slovenj Gradec fahren wir nach Ravne na Koroškem, dann weiter in Richtung Grenzübergang Holmec. Wenn wir in Österreich sind, fahren wir zunächst Richtung Pliberk / Bleiburg, dann folgen wir den Schildern nach Globasnica / Globasnitz und weiter Železne Kaple / Bad Eisenkappel, Borovlje / Ferlach. Hinter Borovlje schließen wir uns am Kreisverkehr der Straße über den Grenzübergang Ljubelj an. Hier fahren wir am ersten Kreisverkehr weiter Richtung Celovec / Klagenfurt, am zweiten Richtung Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental. In Bistrica v Rožu, bei der Peugeot-Autohaus, biegen wir links auf die Nebenstraße Richtung Zahnarzt ab (auf dem Schild Zahnarzt, die Beschilderung nach Sine / Sinach ist nur aus der Gegenrichtung). Da am Kreuzungspunkt keine Parkplätze für Wanderer eingerichtet sind, fahren wir noch etwas weiter und parken an einer geeigneten Stelle am Straßenrand.

Beschreibung der Route:
Von Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental setzen wir den Weg auf der Asphaltstraße fort, auf der wir zum Dorf Sine / Sinach aufsteigen. Während des Anstiegs auf der Straße öffnet sich vorübergehend ein schöner Blick auf den Bistrica-Stausee / Feistritzer Stausee, etwas weiter kommen wir zum Olipcov-Kreuz, wo sich der Weg erstmals teilt.
Wir gehen geradeaus (auch links möglich, da sich die Wege schnell vereinen) und erreichen auf der sanften Asphaltstraße schnell die nächste markierte Wegkreuzung, von der wir links gehen (rechts westlicher Weg zum Psinski vrh / Sinacher Gupf) in Richtung Psinski vrh und Sattel Vranjica / Oreinzsattel. Der Asphaltstraße schließt sich schnell von links der zuvor genannte Weg an, der sich am Olipcov-Kreuz abgezweigt hat, wir gehen weiter an einigen Häusern vorbei. Am letzten Haus, wo von links der Weg aus der Siedlung Šentjanž v Rožu / St. Johann im Rosental ankommt, endet der Asphalt, wir gehen rechts weiter auf die Schotterstraße in Richtung Psinski vrh über den Sattel Vranjica. Wir wandern eine Weile auf der Schotterstraße, der wir an den Kreuzungen in Richtung der Markierungen folgen, etwas weiter gehen wir leicht rechts von der Straße auf den markierten Weg, der sich im Wald durch Holzabtragung verliert. Wenn der Wald endet, setzen wir auf der Lichtung fort (auch hier ist der Pfad schwer zu verfolgen), wenn wir die Fahrspur erreichen, gehen wir rechts zum Waldeingang, wo die Markierungen wieder erscheinen. Weiter geht es auf einem selten begangenen Weg, der zunächst auf einer Fahrspur durch den Wald verläuft, später vorübergehend über einen kurzen sumpfigen Abschnitt führt. Der zugewachsene Weg kehrt dann in den Wald zurück und steigt vorübergehend steiler an. Der Weg voller Hindernisse, vor allem Äste und umgestürzte Bäume, geht dann auf einen steilen Hang über, wo wir nach links traversieren, gefolgt von der Überquerung eines Wildbachs. Auf der anderen Seite des Bachs lässt sich der Pfad noch kurz verfolgen, dann erreichen wir eine größere Lichtung, wo wir zuerst einige umgestürzte Bäume überklettern, hinter denen sich der Pfad fast vollständig verliert. Über die Lichtung gehen wir quer links weiter, wenn wir den Punkt erreichen, wo der Hang steil zum zweiten Wildbach abfällt, gehen wir rechts bergauf. Hier erscheint der Pfad wieder, und wir sehen auch einige Markierungen. Wenn der Weg in den Wald zurückkehrt, betreten wir eine Fahrspur, auf der wir den Anstieg fortsetzen. Die Fahrspur wird schnell flacher, am nächsten markierten Kreuzungspunkt wird sie zu einer Forststraße.
Wir gehen rechts in Richtung Psinski vrh (links Šentjanž v Rožu) und setzen den Weg durch ein kleines Tal fort, wo wir schnell zur Wegkreuzung am Sattel Vranjica kommen.
Hier gehen wir scharf rechts (links Žingarica / Singerberg, geradeaus Slovenji Plajberk / Windisch Bleiberg) und beginnen auf der Straße quer oberhalb des Tales, durch das wir gerade gegangen sind, anzusteigen. Bevor die Straße in den Wald übergeht, weist uns ein kleiner Hinweis auf Psinski vrh links in den Wald auf einen Pfad, der steiler anzusteigen beginnt. Etwas höher bringt uns der Weg an den oberen Rand einer der Lichtungen, von wo sich ein schöner Blick nach Norden öffnet, der Weg geht dann auf den Grat über, auf bzw. neben dem er in vielen Serpentinen ziemlich steil aufsteigt. Während des Anstiegs öffnen sich gelegentlich kleine Ausblicke zu den zentralen Karawanken, sonst verläuft der Weg bis zu den letzten Metern unter dem Gipfel durch den Wald. In den letzten Schritten endet der Wald, und der Weg führt uns zum Aussichtsgipfel, auf dem ein hölzernes Kreuz steht.
Bistrica v Rožu - Sine 15 Minuten, Sine - Sattel Vranjica 1:50, Sattel Vranjica - Psinski vrh 1:10.
Beschreibung und Bilder beziehen sich auf den Zustand im Jahr 2018 (Juni).

Entlang der Route: Sine / Sinach (619m), Sedlo Vranjica / Oreinzsattel (1122m)

Wir empfehlen: Touren vom gleichen Ausgangspunkt, ähnliche Touren, Panorama