Podrožca / Rosenbach - Planina Kladje / Quadiaalm (mimo izvira Hladne vode / Kaltwasser)

Zugang zum Ausgangspunkt:
a) Durch den Karawankentunnel fahren wir nach Österreich und verlassen dann die Autobahn an der ersten Ausfahrt. Wenn wir die Hauptstraße erreichen, fahren wir links in Richtung der Siedlung Šentjakob v Rožu / St. Jakob im Rosental. Wir fahren weiter auf der Rosentalstraße, und wenn wir in Šentjakob v Rožu ankommen, fahren wir an einer etwas größeren Kreuzung leicht links in Richtung der Siedlung Podrožca / Rosenbach. In Podrožca angekommen, fahren wir vom Bahnhof hinunter zum Bach Rožca / Rosenbach, wo rechts eine Straße nach Medji dol / Bärental abzweigt (hier gibt es auch gelbe Bergwegmarkierungen für Wege durch das Tal), wir fahren jedoch noch etwa 50 Meter weiter bis zu den nächsten Bergmarkierungen, wo der beschriebene Weg beginnt. Da am Anfang des beschriebenen Wegs keine geeigneten Parkplätze vorhanden sind, parken wir in der Nähe, am besten beim Bahnhof.
Von der Mautstelle Hrušica zum Ausgangspunkt sind es ca. 23 km.
b) Über die Grenze Ljubelj fahren wir nach Österreich und folgen der Hauptstraße nach Celovec / Klagenfurt. Sobald wir im Tal sind, am zweiten Kreisverkehr, der noch auf dem rechten Ufer der Drau liegt, nehmen wir die Ausfahrt Bistrica v Rožu / Feistritz im Rosental und fahren dann auf der Hauptstraße bis zur Siedlung Podgorje / Maria Elend. Nach dieser Siedlung biegen wir links nach Podrožca / Rosenbach ab. Die Straße führt durch die Siedlung Tale / Tallach, dann erreichen wir Podrožca. In Podrožca fahren wir zuerst durch die Unterführung unter der Bahnlinie, etwas weiter sehen wir schon die ersten Markierungen für Golica / Kahlkogel, wo der beschriebene Weg beginnt. Wir können schon früher an geeigneter Stelle am Straßenrand parken oder etwas weiterfahren und beim Bahnhof parken.
Von der Grenze Ljubelj zum Ausgangspunkt etwas weniger als 35 km.

Beschreibung der Route:
Vom Asphaltweg setzen wir den markierten Pfad nach Golica / Kahlkogel und Planina Kladje / Quadiaalm fort, wobei der Pfad zunächst an einem Haus vorbeiführt, hinter dem Haus zunächst auf einem Fahrweg, dann auf einem Fußweg weitergehen, auf dem wir schnell den zweiten Fahrweg erreichen, den wir nur kreuzen. Wiederum in Richtung Golica fortsetzend, umgehen wir links ein Wasserfassungsgebiet. Höher erfolgen einige Abzweigungen, denen wir mit den Markierungen folgen, dann flacht der Pfad ab und führt uns aus dem Wald auf eine zugewachsene alte Rodung, wo wir einen breiteren Fahrweg erreichen. Kurzzeitig steigen wir auf diesem Fahrweg auf, dann weisen Markierungen links auf einen meist stark zugewachsenen Pfad. Nach weniger als 5 Minuten erreichen wir einen weiteren Fahrweg, an dem sich der markierte Pfad aus dem östlichen Teil von Podrožca anschließt.
Auf dem Fahrweg steigen wir eine Weile mäßig an, dann gelangen wir zum nächsten markierten Abzweig, wo von links der Pfad aus Tale / Tallach kommt.
Wir gehen weiter Richtung Golica und nahe Quelle, die nach ca. 5 Minuten weiterem Gehen erreicht wird.
Von der Quelle, bei der ein Wegzeichen und eine Bank stehen, geht es auf dem Pfad weiter, der zunächst durch eine Mulde führt, aus der er bald scharf links abbiegt und vorübergehend steil ansteigt. Noch einige Minuten Aufstieg durch Wald folgen, dann weitet sich der Pfad rasch zu einer Schotterstraße, auf der wir kurz aufsteigen. Höher verlassen wir die Straße, kreuzen sie etwas weiter erneut und bleiben darauf. Wo der Wald sich lichtet, eröffnet sich ein schöner Blick auf Golica, bald darauf kreuzen wir eine Weidezaun. Vom Zaunübertritt sind es noch wenige Minuten auf der Straße bis zur Planina Kladje.
Beschreibung und Bilder beziehen sich auf den Zustand 2017 (Juni).

Entlang der Route: Hladna voda / Kaltwasser (915m)

Die Tour kann zu folgenden Zielen verlängert werden: (1 h 35 min)

Wir empfehlen: Touren vom gleichen Ausgangspunkt, ähnliche Touren