Forenliste / Slowenien / Karawanken / Povna Peč / Seite 1

Povna Peč

Drucken

potepinka5. 04. 2011 22:26:16

Ich habe keinen Bericht über die Verhältnisse an der Povna Peč gefunden, hoffe nicht übersehen zu haben (außer was unter Koča na Ljubelju steht)... Wahrscheinlich gibt's keinen, weil die meisten bei der Hütte bleiben oder nur vorbeigehen und weiter. Stimmt, hab nichts dagegen dass sie nicht überlaufen ist und komm deswegen immer wieder.

Außer dem letzten Stück unter dem Gipfelfelsen ist der Weg trocken. Bis zur Hütte am Ljubelj ist es sowieso »Autobahn«, weiter am Grenzkamm versteckt sich hier und da Schlamm unter Laub. Und das nur um die Gamschen zu verschmutzen. Schnee auf dem Weg unter dem Gipfelfelsen soviel dass er den (engen) Pfad bedeckt und eisig genug für Vorsicht (nicht für Sneaker!).

Sonst wegen des schönen Tags (Sonntag, bin nicht so fleißig beim Posten), Ausblicke überall. In einer guten Stunde Sonnenbaden oben die Batterien für wöchentliche Pflichten aufladen…

Allgemeine Verhältnisse – Blümchen an Blümchen… echter »Weidegrund für die Seele«, wenn man ein bisschen Romantiker ist…

(+2)

Kokta19. 07. 2012 21:15:19

Noch ein paar Bildchen von der windigen Povna peč.

hier sind die Štruklji wirklich etwas Besonderes... njami

bos31. 12. 2016 19:08:17

Zum Jahresende noch ein schöner Ausflug. Auf dem Weg zur Koča na Ljubelju waren heute viele Leute, weiter zum Gipfel keine Gedränge, so dass wir auf dem Gipfel sogar eine Weile allein Sonne und Aussicht genossen haben.
Für dieses Jahr Ende, aber morgen neuer Anfang ... wünsche euch noch viele Wege nasmeh

und wir sind noch ein letztes Mal dieses Jahr gegangen

wenn Schnee kommt, kehren wir als Familie zum Rodeln zurück

Die Ljubeljhütte badete heute in der Sonne

der Betreuer kam auch und öffnete die Erste Hilfe

Blick von der Hütte zu Košutica und Veliki vrh

die schöne Hütte war heute zu klein für alle

deswegen hielten wir hier an, wo die Bank zum Ausruhen und Trinken einlädt

(+2)

Tadej16. 02. 2017 10:55:44

Ein paar Bilder vom heutigen Ausflug zur Povna peč. Der Weg von Koča na Ljubelju ist ausgetreten, die Spur aber etwas schmaler.
LP, Tadej

Lawine auf dem Pfad zur Koča na Ljubelju

(+3)

Tadej1. 04. 2017 10:06:36

Heute Morgen war ich auf Povna peč. Etwas unter dem Gipfel, wo der Weg auf die steilen österreichischen Hänge geht, ist noch etwas Schnee. Das Überqueren dieser Flanke ohne Winterausrüstung ist nicht sicher.
LP, Tadej

(+9)

Tadej1. 05. 2017 10:08:45

Der Weg zur Povna Peč ist normal begehbar.
Lp, Tadej

Über die Feiertage jeden Tag geöffnet, auch Montag und Dienstag.

(+2)

Tadej25. 05. 2017 09:25:14

Ein paar Bilder von heute. Lp, Tadej

(+3)

Tadej6. 06. 2017 08:30:18

Ein paar morgendliche Bilder. Lp, Tadej

Blick nach Österreich von der Koča na Ljubelju.

(+3)

Tadej19. 06. 2017 09:02:39

Heute bin ich von Ljubelj zur Povna Peč gegangen. Lp, Tadej

(+3)

sirt119. 06. 2017 09:31:05

Povna Peč!

(+1)

Tadej27. 06. 2017 09:53:14

Auch heute hab ich auf dem Weg zum Gipfel einen Gams getroffen. Lp, Tadej

(+5)

Tadej10. 07. 2017 18:23:37

Heute warm und windig. Lp, Tadej

(+4)

Tadej26. 07. 2017 06:59:03

Heute bin ich in dem kalten und windigen Morgen zur Povna Peč gestiegen. Vom Gipfel habe ich einen wundervollen Sonnenaufgang beobachtet.
Lp, Tadej

Blick von der Koča na Ljubelju nach Österreich

(+7)

Tadej15. 08. 2017 07:41:43

Klarer Morgen über Ljubelj. Lp, Tadej

Die Sonne ist auch auf der Povna peč aufgegangen.

(+3)

sirt115. 08. 2017 08:28:28

Tadej, bitte hör auf um elf "povne" zu läuten und bitte ändere zu Povna Peč. So komisch es klingt, aber der Name Povna bedeutet Mittags und hat nichts mit voll zu tun!

Name »Povna Peč«, d.h. mittäglich.
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:GC-Ftdsa4UAJ:https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI velik nasmeh

OC-H73W2ZQB/575c2a0a-3b42-426d-8ce6-95ea8e9880dd/PDF+&cd=4&hl=sl&ct=clnk&gl=si

S. 7

(+1)

skalar5015. 08. 2017 10:30:34

ist das derselbe geachtete Herr, der für Ljubelj konsequent Lubelj schreibt ... ein bisschen zum Spaß nasmeh

(+4)

sirt115. 08. 2017 15:37:26

Die Schreibweise Ljubelj ist falsch. Alle Ortsnamen mit Stamm lub gründen sich auf der Bedeutung eingekerbter Graben
op.1 Seite 3.
Und das habe ich mir nicht ausgedacht, sondern Dr. Henrik Tuma-Rechtsanwalt,Politiker,Publizist,Bergsteiger und SPRACHWISSENSCHAFTLER.

(+1)

Tadej15. 08. 2017 16:11:21

Danke für den Hinweis. Werde ich korrigieren.

skalar5016. 08. 2017 12:43:00

"sirt1" ich glaube voll und ganz, dass du dir das nicht "ausgedacht" hast ... ich kenne nämlich Tumas Schriften recht gut ... die Tatsache ist - grammatikalisch richtig oder falsch - dass man heutzutage Ljubelj nicht Lubelj schreibt ... und wie schon gesagt tippe ich das mehr zum Spaß, ohne böse Absicht ... um die Povna Peč herum ist neulich die Tafel bei der Hütte (des Klagenfurter Anwalts) vor den steinernen Obelisken völlig klar ...

(+2)

SamoK16. 08. 2017 13:08:02

> ...grammatikalisch richtig oder falsch ...

Welche Verbindung hat das Schreiben von Ljubelj mit der Grammatik?