Hallo,
Vorschlag ist, in der Routenbeschreibung neben bestehenden Karten auch Link zu mapzs hinzuzufügen falls Route dort existiert. Wie technisch umsetzen ist andere Frage, ob manuell, über Vorschläge von Seitenbesuchern, intelligenteres programmatisches "Matching" nach Schlüsselwörtern, Geolocation usw..
Zweiter Vorschlag knüpft an ersten an, mapzs bietet Info ob Abschnitt gesperrt und stellt sie via API bereit, z.B.:
https://mapzs.pzs.si/api/tracks/32655/detailed -> closedSections
Diese Info könnte in Routenbeschreibung angezeigt werden und Leser warnen dass Route oder mind. Abschnitt gesperrt ist.