Die Route, die ich beschrieben habe, erfordert eine moderate Menge Klettern, aber sie qualifiziert sich nicht als Ferrata, beide Routen sind gut gesichert und normalerweise wandern hier viele Leute, wahrscheinlich wäre via Prag die bessere (leichtere) Option für euch...
Hier ist ein Link zur Webcam bei Kredarica, damit ihr eine Idee von den aktuellen Bedingungen dort oben habt.. ->
http://www.hribi.net/spletna_kamera/kredarica/20 Falls noch nicht, könnt ihr euch die Fotos der Route "čez Prag" zum Triglav-Gipfel anschauen, um zu verstehen, was ich meine ->
http://www.hribi.net/izlet/aljazev_dom_v_vratih_triglav_cez_prag/1/1/126 Aber wie erwähnt erfordert diese Route Erfahrung, Fitness und natürlich richtige Ausrüstung für Wandern über 2000m+. (richtige Schuhe und warme Kleidung + Helm ist eine gute Idee)
Das gesagt, eure beschriebene Route ist viel leichter und kürzer und vermeidet Gipfel und anspruchsvollere Bereiche unseres Parks.
P.S. Schaut unbedingt die Wettervorhersage für dieses Gebiet an, bevor ihr startet.