Die Beine schrien schon nach einer Wanderung, das Wetter hatte sich genug eingestellt, dass ich schnell nach Boskovec eilte. Hoch vorbei an Gostečnik und weiter auf dem Jagdweg. Da der Boden nass ist, kann man wirklich leise gehen. Daher habe ich viel Wild und Vögel gesehen. Wie schön, sie zu beobachten und nicht durch das Visier des Gewehrs zu sehen.
Ja, die Golte sind wirklich schön und bieten mir immer etwas Neues.
Schöner Gruß von unter den schönen Golte, Janez.
P.s.: Erklärung, warum nicht mehr "Schöner Gruß von unter der schönen Mozirska Planina, Janez" sondern "Schöner Gruß von unter den schönen Golte, Janez".
Šmihel-Forstwart Lovro Goličnik schrieb Erinnerungen im Buch Moj šmihelski svet, das 1992 erschien. Interessant ist seine Beschreibung der Landschaft unter den Golte.
Er schrieb: In den letzten zehn Jahren ist die Bezeichnung Planina Golte ziemlich bekannt geworden. Mozirska planina ist nicht der richtige Name. Diese Planina heißt seit jeher Golte oder Golčka planina, und das zurecht, weil sie alles Wasser verschluckt, das die Natur auf diese Gipfel gießt. Der Volksmund sagt, Golte sei in der uralten Erdgeschichte vom Smrekovec-Vulkan geformt worden; dies belegt die Tatsache, dass sich die Golte von Süden nach Norden zu Zaloka und der Ljubija-Quelle senken. Weil der Vulkankrater in seine Höhle einstürzte und Teile der Golte vom Süden sowie Teile des Smrekovec vom Norden mitriss. In dieser Vertiefung, heute Zaloka genannt, lag Millionen Jahre ein Bergsee. Das Wasser aus dem See grub langsam einen Durchgang zwischen Golte und Brložki vrh unter Smrekovec und schleift noch heute in Tiefe und Oberfläche weiter.
In Zaloka und Umgebung ein ganzer Labyrinth natürlicher Sehenswürdigkeiten. Alle Gewässer, die in starken Bächen aus dem Smrekovec-Gebirge strömen, verschwinden um Leskovšk und Zaloka in Rinnen und unterirdischen Höhlen. Selten treten Gewässer an die Oberfläche, da diese unterirdischen Kanäle, Reste des riesigen Vulkans, sie leicht verschlucken. Ehemalige Bewohner von Zaloka, wo einst eine große Farm war, erzählten, wie bei starkem Regen unter der Erde donnerte und dröhnte, als ob irgendwo Felslawinen rissen.
Als der Vulkan, dessen Existenz Geologen bestätigen, auf dem heutigen Smrekovec erlosch und aufhörte zu wirken, stürzte die Schlundwand ein und der Vulkankehle wurde irgendwie verstopft. Löcher und Höhlen blieben, die Wasser unterirdisch ableiten; es kommt erst an der Ljubija-Quelle ans Tageslicht. Dort kommt auch Wasser zum Vorschein, das auf den Golte auf der nördlichen Seite dieser Planina unter der Erde verschwindet. Daher gibt es auf dieser Seite der Planina keine Quelle höher als die Ljubija-Quelle. Diese Tatsache bestätigt somehow die Volksmeinung, dass im Innern der Planina ein See wie ein riesiger Sammler oder Wasserspeicher ist.
Luftschacht für die Unterwelt
In der Tiefe unter der Straße nach Zaloka ist die Wasservorrat noch immer sehr groß. Dies ließ sich durch eine Art Erdlüftung feststellen, die nun leider mit Schotter zugeschüttet ist. Dieser Schacht blies bei starkem Regen kräftig aus der Tiefe. Wenn das Wasser im unterirdischen See sank, saugte er mit gleicher Kraft Luft zurück in die Unterwelt. Schade, dass dieses schöne Naturphänomen nun zugeschüttet ist. In den Jahren nach dem 2. Weltkrieg zerstörte ein Brand—einmal durch Blitz, einmal durch unvorsichtige
Menschen—mehr als 50 ha Wald. Die folgenden Stürme spülten Erde und Kies von den verbrannten kahlen Hängen und häuften unten bis zu fünf Meter hohen Kies-Schicht auf, wodurch der erwähnte Schacht des Untersees verstopft wurde. An der Ljubija-Quelle sieht man noch bei Regen, wie Wasser aus der Tiefe quillt—dann muss der Schacht fleißig gearbeitet haben. Ljubija-Quelle und Schacht sind ca. 350 m entfernt.
Verschiedene Quellen
In Zaloka bei Leskovšk gibt es noch mehr Höhlen und Verschlucker, die alles Wasser aus dem Smrekovec-Gebirge sowie von Golte verschlucken, sodass es unterirdisch verschwindet und später an der Ljubija-Quelle auftaucht. Entlang Ljubijski Graben hier und da kleine Quellen, die meist unterirdisch verschwinden. Weiter zu den Šmihel-Höfen nutzen die Bauern alle Quellen für ihre Wasserleitungen. Der Potočnik-Bach hat eine ziemlich starke Quelle, etwas höher Grohat, Zgornji und Spodnji Goltnik haben eigene Bäche. Die Quelle bei der ehemaligen Kavčeva-Hütte versorgt jetzt elf Haushalte mit Wasser; in Radegunda, südlichem Teil Golte, am Osthang die höchste Quelle in Planica, genannt Koratnica, dann Quelle bei Jugu und zwei bei Kebru. Koratnica-Quelle wird für Wasser im Hotel auf Golte genutzt.
Heutiger Stand
Während des Baus der Wasserleitung für Velenje kam es zu wesentlichen Veränderungen und unverständlichen Eingriffen in die Naturschönheiten des Ljubija-Baches und der Zaloka-Hochebene. Die Straße nach Zaloka wurde verlegt, sodass dahinter nun kein Blick mehr auf Ljubija-Quelle und die schöne Schlucht entlang der ehemaligen Straße nach Zaloka möglich ist. Die Erbauer handelten sonst im Ljubija-Tal in vielem rücksichtslos, sodass die Naturschönheiten, die Lovro Goličnik so schön beschreibt, in vielem nur Vergangenheit sind. Schade!