Breginjski (Kobariški) Stol
|
| mirank16. 04. 2015 20:13:25 |
Den Namen Breška gora hatte ich bis vor Kurzem nicht gehört, wenn es die 1613 m betrifft ist das in Italien und offizieller Name wie Igorb sagt. Auch Aufzeichnungen zur 12. Soča-Offensive in Publikationen bestätigen es.
Neue Benennung von Bergen stört mich, z. B. Prisank Dialekt für Prisojnik und drücken es hier auf dem Portal durch. Auf allen Tafeln außer einer PRISOJNIK gesehen. Ein Schmierer-Namen-Marxist verdient nicht, Inschrift am Felsen unter Gipfel sogar geändert von offiziell....
|
|
|
|
| Branee16. 04. 2015 21:38:54 |
Auf Prisank steigst du vom Norden, auf Prisojnik vom Süden
| (+3) |  | |
|
|
|
|
| mirank16. 04. 2015 22:05:52 |
Ja kann schon sein, aber der Fels ist auf der Südseite; ganzer Berg in Slowenien. Miri kann auf Purzen gehen und versteht ja wir gehen auf Kucil beim Bier; schreiben aber richtig.
|
|
|
|
| dprapr17. 04. 2015 06:51:47 |
Bestimmt sollte der Hügel so heißen wie die Einheimischen ihn nennen, nicht wie sich jemand ausgedacht hat in ...
| (+1) | | |
|
|
|
|
| pohodnik0117. 04. 2015 08:38:53 |
Stol war immer Breginjski und bleibt es trotz Bürokraten in Kobarid.
| (+3) | | |
|
|
|
|
| jax17. 04. 2015 11:11:35 |
Auf jeden Fall sollte der Hügel so benannt werden, wie ihn die Einheimischen nennen, und nicht so, wie sich jemand in ... ausgedacht hat.
Nun, in Slowenien ist die Amtssprache Slowenisch und sie hat ihre eigenen Sprachregeln und ihre literarische Variante. Und Namen wie Prisank gehen definitiv weit darüber hinaus. Oder mein Favorit - eine Raststätte auf der Dolenjska-Autobahn heißt Dul. Ich meine hallo? Haben wir alle Sprachregeln zum Fenster rausgeworfen? Dann können wir auch Lblano, Cjale, Kran, Wajdušno, Horico und Tržč haben.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| dprapr17. 04. 2015 12:03:12 |
Auch SSJ verändert sich und passt sich daran an, wie die Leute sprechen. Warum dann an manchen Bergnamen festhalten, die sich nicht "durchgesetzt" haben?
|
|
|
|
| ljubitelj gora17. 04. 2015 12:21:05 |
Jeder wird wieder sein eigenes behaupten, die Debatte darum wird nie enden. 
|
|
|
|
| Branee17. 04. 2015 13:00:52 |
Ich hab gesagt, es gibt Kämpfe
|
|
|
|
| SuzanaM20. 04. 2015 11:18:11 |
Jovan, gratuliere zum geschafften Weg. Ich bewundere den einladenden Graten des Stol nur vom Matajur und warte auf die richtige Inspiration, um nach Breginj zu fahren.
Bezüglich der Benennung der Gipfel auf Karten hast du völlig recht. Statt fruchtloser Debatten auf diesem Forum besser ans Geologische Institut Sloweniens schreiben.
 1 2
|
|
|
|
| ljubitelj gora29. 04. 2015 22:59:46 |
Heute auf dem Grat Gabrovec, Muzec...Stol über Breginj. Weg in Ordnung.
| (+2) | | |
|
|
|
|
| Ninđa18. 05. 2015 14:16:07 |
Jetzt ist es schon komplett ausgegraben
|
|
|
|
| igor b.28. 05. 2015 11:02:00 |
 1
| (+3) | | |
|
|
|
|
| turbo19. 02. 2018 20:26:40 |
Samstag, 17.2.2018 (Tourenabfahrt)
Endlich wieder genug Schnee für genussvolle Abfahrt vom Stolgipfel. Bis Božca prišič Straße oder Wald, ab Na Verilih oben wie Beton harte Hänge (verweht), nur links am Grat Streifen weichen Pulverschnees, geht auch ohne Felle. Abfahrt hervorragend, steile Abkürzungen durch Wald besonders. Empfehle Ski oder Schneeschuhe, ohne eines davon kann anstrengend sein 
https://tubojan.blogspot.si/2018/02/kobariski-stol-turni-smuk.html
| (+3) | | |
|
|
|
Um einen Kommentar zu veröffentlichen, müssen Sie sich anmelden:
Falls Sie noch keinen Benutzernamen haben, müssen Sie sich zuerst
registrieren.