Heftige Debatte wie lange nicht...
Ja, höchstwahrscheinlich würden wir ganz anders reden, wenn es tragisch geendet hätte.
Mein Denken ginge mehr in die Richtung, die Geolog79 und Viharnik angedeutet haben.
In den Bergen, besonders schneebedeckten, gelten bestimmte Regeln. Eine davon ist, dass man in schattigen Seiten des Hochgebirges normalerweise nicht in der harten Winterzeit geht. Schnee ist meist schlechter eingearbeitet und instabiler als an Sonnenseiten. Gerade umgekehrt im Frühling, wenn Schnee an Sonnenseiten meist instabiler ist, verschlechtert sich die Lage tagsüber. Damit will ich nicht sagen, dass diese Regeln 100%ig und immer passen. Es gibt Ausnahmen, die man aus Erfahrung lernt, eigener oder fremder, wofür aber eine Menge Bergkilometer nötig sind. Ich langweile nicht - lest lieber was dazu, folgt neben Wetter auch Lawinenvorhersage (unsere, italienische, österreichische) oder noch besser macht passende Schulungen (Alpinistenschule, Lawinenschutz-Tage, usw.).
Also: Ausgerüstet glaube ich, erfahren - würde ich nicht sagen, eher naiv. Gott sei Dank ist es so ausgegangen. Hoffe, jemand hat was gelernt.
Ich wage zu behaupten ja, jeder der ernsthaft in Berge geht und/oder klettert, Tourenski fährt, Snowboard macht hat mal eine erstklassige Dummheit gemacht. Ich auch einige, wahrscheinlich noch mehr, hoffe aber möglichst wenige folgenreiche.

Wir müssen uns bewusst sein, dass es wenige von uns gäbe, wenn jeder Fehler bestraft würde. Manchmal braucht man Glück. Sagt was ihr wollt.